<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nuc</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник НЯЦ РК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>NNC RK Bulletin</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-7516</issn><issn pub-type="epub">1729-7885</issn><publisher><publisher-name>Национальный ядерный центр Республики Казахстан</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52676/1729-7885-2026-3-176-185</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nuc-1081</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЖИДКИЕ РАДИОАКТИВНЫЕ ОТХОДЫ, СВОЙСТВА, МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ. ПРОБЛЕМЫ И ПУТИ ИХ РЕШЕНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>LIQUID RADIOACTIVE WASTE, PROPERTIES AND PROCESSING METHODS. PROBLEMS AND WAYS TO SOLVE THEM</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковлев</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovlev</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виталий Викторович Яковлев - Главный специалист по инженерно- техническому сопровождению.</p><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">Yakovlev@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4054-7831</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бакланова</surname><given-names>Ю. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baklanova</surname><given-names>Yu. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юлия Юрьевна Бакланова - Начальник отдела материаловедчесикх испытаний.</p><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">basalai@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2564-0421</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Букина</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bukina</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Сергеевна Букина Начальник лаборатории испытаний конструкционных и топливных материалов.</p><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">bukina@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7627-8752</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бакланов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baklanov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виктор Владимирович Бакланов – Директор.</p><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">baklanov@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-1901-0748</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коровиков</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korovikov</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Генадьевич Коровиков - Главный инженер.</p><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">Korovikov@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Филиал «Институт атомной энергии» РГП НЯЦ РК</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Branch “Institute of Atomic Energy” RSE NNC RK</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>10</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>176</fpage><lpage>185</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Яковлев В.В., Бакланова Ю.Ю., Букина О.С., Бакланов В.В., Коровиков А.Г., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Яковлев В.В., Бакланова Ю.Ю., Букина О.С., Бакланов В.В., Коровиков А.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yakovlev V.V., Baklanova Y.Y., Bukina O.S., Baklanov V.V., Korovikov A.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.nnc.kz/jour/article/view/1081">https://journals.nnc.kz/jour/article/view/1081</self-uri><abstract><p>В статье представлен обзор современных подходов к обращению с жидкими радиоактивными отходами (ЖРО), рассмотрены их основные свойства, классификация, химический и радионуклидный состав. Проанализированы основные проблемы переработки ЖРО, связанные с многообразием их состава, высоким солесодержанием, наличием органических примесей и необходимостью селективного извлечения радионуклидов. Выполнен анализ существующих технологий очистки и кондиционирования ЖРО, рассмотрен международный опыт переработки жидких радиоактивных отходов, а также приведена оценка современного состояния обращения с ЖРО в Республике Казахстан. Особое внимание уделено вопросам минимизации объемов образующихся отходов, внедрения технологий глубокой очистки и иммобилизации радионуклидов. Проведен анализ основных требований, предъявляемых к составу, структуре и физико-механическим свойствам матриц, используемых для кондиционирования радиоактивных отходов.</p><p>Обоснована целесообразность создания специализированных региональных комплексов по переработке ЖРО и внедрения единой системы государственного управления в данной области. Сделан вывод о необходимости комплексного применения современных технологий переработки, обеспечивающих снижение экологических рисков, повышение безопасности и соответствие обращения с радиоактивными отходами международным требованиям.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article provides an overview of modern approaches to the management of liquid radioactive waste (LRW), their basic properties, classification, chemical and radionuclide composition are considered. The main problems of LRW processing related to the diversity of their composition, high salinity, the presence of organic impurities and the need for selective extraction of radionuclides have been analyzed. The existing technologies for the LRW treatment and conditioning have been analyzed, the international experience in the processing of liquid radioactive waste has been reviewed, and an assessment of the current state of LRW management in the Republic of Kazakhstan has been given. Special attention is paid to the issues of minimizing the volume of the generated waste, the introduction of technologies for deep treatment and radionuclide immobilization, and the analysis of the basic requirements for the composition, structure and physicomechanical properties of matrices used for conditioning radioactive waste.</p><p>The expediency of developing specialized regional LRW processing facilities and introducing a unified public management system in this area has been substantiated. It has been concluded that the integrated use of contemporary recycling technologies is necessary to reduce environmental risks, improve the safety of radioactive waste management and comply with international requirements.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>жидкие радиоактивные отходы</kwd><kwd>переработка ЖРО</kwd><kwd>требования к матрицам</kwd><kwd>иммобилизация</kwd><kwd>критерии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>liquid radioactive waste</kwd><kwd>LRW processing</kwd><kwd>matrix requirements</kwd><kwd>immobilization</kwd><kwd>criteria</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа проводилась при финансовой поддержке Комитета науки Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан в рамках ИРН BR24993140 «НИР по обоснованию выбора и реализации технологии переработки жидких радиоактивных отходов»</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об использовании атомной энергии: Закон Республики Казахстан от 12 января 2016 года № 442-V ЗРК.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ob ispol'zovanii atomnoy energii : Zakon Respubliki Kazakhstan ot 12 yanvarya 2016 goda № 442-V ZRK.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экологический кодекс Республики Казахстан: Кодекс Республики Казахстан от 2 января 2021 года № 400-VI ЗРК.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ekologicheskiy kodeks Respubliki Kazakhstan : Kodeks Respubliki Kazakhstan ot 2 yanvarya 2021 goda № 400-VI ZRK.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правила организации сбора, хранения и захоронения радиоактивных отходов и отработавшего ядерного топлива: утв. приказом Министра энергетики Республики Казахстан от 8 февраля 2016 года № 39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pravila organizatsii sbora, khraneniya i zakhoroneniya radioaktivnykh otkhodov i otrabotavshego yadernogo topliva : utv. prikazom Ministra energetiki Respubliki Kazakhstan ot 8 fevralya 2016 goda № 39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правила транспортировки ядерных материалов, радиоактивных веществ и радиоактивных отходов: утв. приказом Министра энергетики Республики Казахстан от 28 мая 2021 года № 183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pravila transportirovki yadernykh materialov, radioaktivnykh veshchestv i radioaktivnykh otkhodov : utv. prikazom Ministra energetiki Respubliki Kazakhstan ot 28 maya 2021 goda № 183.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санитарно-эпидемиологические требования к радиационно-опасным объектам: Санитарные правила: утв. приказом Министра здравоохранения Республики Казахстан от 25 августа 2022 года № ҚР ДСМ-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanitarno-epidemiologicheskie trebovaniya k radiatsionno-opasnym ob"ektam : Sanitarnye pravila : utv. prikazom Ministra zdravookhraneniya Respubliki Kazakhstan ot 25 avgusta 2022 goda № ҚR DSM-90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технологические и организационные аспекты обращения с радиоактивными отходами. – Вена: МАГАТЭ, 2005. – (IAEA-TCS-27).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tekhnologicheskie i organizatsionnye aspekty obrashcheniya s radioaktivnymi otkhodami. – Vena : MAGATE, 2005. – (IAEA-TCS-27).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обращение с радиоактивными отходами низкого и среднего уровня активности перед их захоронением. – Вена: МАГАТЭ, 2005. – STI/PUB/1150. – ISBN 92-0410705-7. – ISSN 1020-5845.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obrashchenie s radioaktivnymi otkhodami nizkogo i srednego urovnya aktivnosti pered ikh zakhoroneniem. – Vena : MAGATE, 2005. – STI/PUB/1150. – ISBN 92-0-410705-7. – ISSN 1020-5845.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обращение с радиоактивными отходами атомных электростанций и исследовательских реакторов перед захоронением: специальное руководство по безопасности № SSG-40. – Vienna: International Atomic Energy Agency, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obrashchenie s radioaktivnymi otkhodami atomnykh elektrostantsiy i issledovatel'skikh reaktorov pered zakhoroneniem : spetsial'noe rukovodstvo po bezopasnosti № SSG-40. – Vienna : International Atomic Energy Agency, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный доклад Республики Казахстан по Объединенной конвенции о безопасности обращения с отработавшим топливом и о безопасности обращения с радиоактивными отходами. – Астана, 2014. – 123 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Natsional'nyy doklad Respubliki Kazakhstan po Ob"edinennoy konventsii o bezopasnosti obrashcheniya s otrabotavshim toplivom i o bezopasnosti obrashcheniya s radioaktivnymi otkhodami. – Astana, 2014. – 123 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правила обеспечения промышленной безопасности при обращении с источниками ионизирующего излучения: утв. приказом исполняющего обязанности Министра по инвестициям и развитию Республики Казахстан от 26 декабря 2014 года № 301.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pravila obespecheniya promyshlennoy bezopasnosti pri obrashchenii s istochnikami ioniziruyushchego izlucheniya : utv. prikazom ispolnyayushchego obyazannosti Ministra po investitsiyam i razvitiyu Respubliki Kazakhstan ot 26 dekabrya 2014 goda № 301.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нормативы на радиоактивные отходы: утв. приказом Министра энергетики РК от 16 июня 2021 года № 200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Normativy na radioaktivnye otkhody: utv. prikazom Ministra energetiki RK ot 16 iyunya 2021 goda № 200.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гигиенические нормативы к обеспечению радиационной безопасности: утв. приказом Министра здравоохранения Республики Казахстан от 2 августа 2022 года № ҚР ДСМ-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gigienicheskie normativy k obespecheniyu radiatsionnoy bezopasnosti : utv. prikazom Ministra zdravookhraneniya Respubliki Kazakhstan ot 2 avgusta 2022 goda № ҚR DSM-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Disposal of Radioactive Waste. – Vienna: International Atomic Energy Agency, 2011. – (IAEA Safety Standards Series No. SSR-5).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Disposal of Radioactive Waste. – Vienna : International Atomic Energy Agency, 2011. – (IAEA Safety Standards Series No. SSR-5).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Классификация радиоактивных отходов: руководство по безопасности № GSG-1: Нормы безопасности МАГАТЭ для защиты людей и окружающей среды. – Вена: МАГАТЭ, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klassifikatsiya radioaktivnykh otkhodov : rukovodstvo po bezopasnosti № GSG-1 : Normy bezopasnosti MAGATE dlya zashchity lyudey i okruzhayushchey sredy. – Vena : MAGATE, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Predisposal Management of Radioactive Waste. – Vienna: International Atomic Energy Agency, 2009. – (IAEA Safety Standards Series No. WS-R-2).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Predisposal Management of Radioactive Waste. – Vienna : International Atomic Energy Agency, 2009. – (IAEA Safety Standards Series No. WS-R-2).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СТ РК 3723–2021. Отходы радиоактивные цементированные. Общие технические требования. – Введ. 2021-11-04. – Нур-Султан: Госстандарт Республики Казахстан, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ST RK 3723–2021. Otkhody radioaktivnye tsementirovannye. Obshchie tekhnicheskie trebovaniya. – Vved. 2021-11-04. – Nur-Sultan: Gosstandart Respubliki Kazakhstan, 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СТ РК 3722–2021. Отходы радиоактивные битумированные. Общие технические требования. – Введ. 2021-11-04. – Нур-Султан: Госстандарт Республики Казахстан, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ST RK 3722–2021. Otkhody radioaktivnye bitumirovannye. Obshchie tekhnicheskie trebovaniya. – Vved. 2021-11-04. – Nur-Sultan : Gosstandart Respubliki Kazakhstan, 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СТ РК 3741–2021. Отходы высокоактивные отвержденные. Общие технические требования. – Введ. 2021-11-02. – Нур-Султан: Госстандарт Республики Казахстан, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ST RK 3741–2021. Otkhody vysokoaktivnye otverzhdennye. Obshchie tekhnicheskie trebovaniya. – Vved. 2021-11-02. – Nur-Sultan : Gosstandart Respubliki Kazakhstan, 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Испытания мембранно-сорбционной очистки воды конечного водоема Теченского каскада / А. В. Савкин, С. А. Токарев, Ю. В. Глаголенко [и др.] // Атомная энергия. — 2008. — Т. 104, вып. 3. — С. 165–171. — URL: springer.com.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Испытания мембранно-сорбционной очистки воды конечного водоема Теченского каскада / А. В. Савкин, С. А. Токарев, Ю. В. Глаголенко [и др.] // Атомная энергия. — 2008. — Т. 104, вып. 3. — С. 165–171. — URL: springer.com.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
