<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nuc</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник НЯЦ РК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>NNC RK Bulletin</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-7516</issn><issn pub-type="epub">1729-7885</issn><publisher><publisher-name>Национальный ядерный центр Республики Казахстан</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52676/1729-7885-2020-2-119-127</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nuc-250</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОПРЕДЕЛЕНИЕ ФОНОВОЙ ЧАСТОТЫ НЕСТАБИЛЬНЫХ АБЕРРАЦИЙ ДЛЯ НУЛЕВОЙ ТОЧКИ ДОЗЫ В РАЗЛИЧНЫХ РЕГИОНАХ КАЗАХСТАНА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DETERMINATION OF THE BACKGROUND FREQUENCY OF UNSTABLE ABERRATIONS FOR THE DOSE ZERO POINT IN DIFFERENT REGIONS OF KAZAKHSTAN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кенжина</surname><given-names>Л. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kenzhina</surname><given-names>L. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мамырбаева</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mamyrbayeva</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кенесарина</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kenesarina</surname><given-names>A. О.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Филиал «Институт радиационной безопасности и экологии» РГП НЯЦ РК<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Branch “Institute of Radiation Safety and Ecology” RSE NNC RK<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>119</fpage><lpage>127</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кенжина Л.Б., Мамырбаева А.Н., Кенесарина А.О., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кенжина Л.Б., Мамырбаева А.Н., Кенесарина А.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kenzhina L.B., Mamyrbayeva A.N., Kenesarina A.О.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.nnc.kz/jour/article/view/250">https://journals.nnc.kz/jour/article/view/250</self-uri><abstract><p>В статье приводятся данные исследования региональной фоновой частоты нестабильных аберраций у жителей основных регионов Казахстана (Север, Юг, Запад, Восток). Данный параметр как исходная «нулевая» точка дозы имеет большой процент неопределенности и является переменным. По признаку наибольшей численности и этнического разнообразия населения были выбраны города областного значения. В каждом регионе была сформирована группа коренных жителей – добровольцев в количестве 10 человек, ранжированная по возрастным признакам и по полу в пропорции 1:1 (всего 40 человек). Расчет фоновой частоты для нестабильных хромосомных повреждений производился при помощи оборудования – автоматизированной цитогенетической платформы на базе электронного флуоресцентного микроскопа фирмы Carl Zeiss AxioImager Z2, автоматической системой поиска и анализа метафаз Metafer 4/M Search, ICAROS (MetaSystems, Германия). Наблюдаемые результаты исследования демонстрируют межрегиональную вариабельность в пределах от 1,1±0,4 до 3,09±0,6 аберрантных клеток на 1000, что может быть обусловлено целым рядом субъективных и объективных факторов жизнедеятельности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>he article gives research into the regional background frequency of unstable aberrations in residents of the main regions of Kazakhstan (North, South, West, East). This parameter as the dose reference “zero” point has a large percentage of uncertainty and is variable. Cities of regional importance were chosen by the biggest population size and its ethnic diversity. In each region a group of indigenous inhabitants was created – 10 volunteers in number. The groups were ranked by age and sex in the ratio of 1:1 (a total of 40 people). The background frequency for unstable chromosome damages was calculated by means of an automated cytogenetic platform on the basis of the Carl Zeiss AxioImager Z2 electronic fluorescent microscope, the automatic metaphase search and analysis system Metafer 4/M Search, ICAROS (MetaSystems, Germany). Research observations demonstrate an interregional variability of aberrant cells per 1,000 between 1.1±0.4 and 3.09±0.6, which can be attributable to a variety of human and objective factors of life activity.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дицентрики</kwd><kwd>нестабильные хромосомные аберрации</kwd><kwd>лимфоциты периферической венозной крови</kwd><kwd>частота хромосомных аберраций</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dicentrics unstable chromosome aberrations</kwd><kwd>peripheral black blood lymphocytes</kwd><kwd>frequency of chromosome aberrations</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Работа выполнена в рамках темы «Разработка методологии определения дозовых нагрузок на основе цитогенетических и биофизических методов дозиметрии» РБП 036 «Развитие атомных и энергетических проектов», подпрограммы 105 «Прикладные научные исследования технологического характера в сфере атомной энергетики», мероприятие «Развитие атомной энергетики в Республике Казахстан» на 2018–2020 гг.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Использование цитогенетической дозиметрии для обеспечения готовности и реагирования при радиационных аварийных ситуациях. Международное агентство по атомной энергии – Вена – 2014. – IAEA.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Использование цитогенетической дозиметрии для обеспечения готовности и реагирования при радиационных аварийных ситуациях. Международное агентство по атомной энергии – Вена – 2014. – IAEA.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blakely W.F., Carr Zh. WHO 1st consultation on the development of a global biodosimetry laboratories network for radiation emergencies (BioDoseNet) / Blakely W.F., Carr Zh., Chu M.C., Dayal-Drager R., Fujimoto K., Hopmeir M., Kulka U., Lillis-Hearne P., Livingston G.K., Lloyd D.C., Maznyk N., Perez Mdel R., Romm H., Takashima Y., Voisin P., Wilkins R.C., Yoshida M.A. // Radiat. Res. – 2009. – № 171(1) – Р. 127–139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blakely W.F., Carr Zh. WHO 1st consultation on the development of a global biodosimetry laboratories network for radiation emergencies (BioDoseNet) / Blakely W.F., Carr Zh., Chu M.C., Dayal-Drager R., Fujimoto K., Hopmeir M., Kulka U., Lillis-Hearne P., Livingston G.K., Lloyd D.C., Maznyk N., Perez Mdel R., Romm H., Takashima Y., Voisin P., Wilkins R.C., Yoshida M.A. // Radiat. Res. – 2009. – № 171(1) – Р. 127–139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Общие процедуры медицинского реагирования при ядерной или радиологической ситуации. Международное агентство по атомной энергии – Вена – 2019. – IAEA.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Общие процедуры медицинского реагирования при ядерной или радиологической ситуации. Международное агентство по атомной энергии – Вена – 2019. – IAEA.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конвенция об оперативном оповещении о ядерной аварии, и Конвенция о помощи в случае ядерной аварии или радиационной аварийной ситуации. Серия по юридическим вопросам № 14, Международное агентство по атомной энергии – Вена – 1990. – IAEA.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конвенция об оперативном оповещении о ядерной аварии, и Конвенция о помощи в случае ядерной аварии или радиационной аварийной ситуации. Серия по юридическим вопросам № 14, Международное агентство по атомной энергии – Вена – 1990. – IAEA.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harrison J., Fell T. The polonium-210 poisoning of Mr. Alexander Litvinenko / Harrison J., Fell T., Leggett R., Lloyd D., Puncher M., Youngman M. // J. Radiol. Prot. – 2017 – № 37 (1). – Р. 266–278.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harrison J., Fell T. The polonium-210 poisoning of Mr. Alexander Litvinenko / Harrison J., Fell T., Leggett R., Lloyd D., Puncher M., Youngman M. // J. Radiol. Prot. – 2017 – № 37 (1). – Р. 266–278.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thierens H. Cytogenetic biodosimetry of an accidental exposure of a radiological worker using multiple assays // Thierens H., De Ruyck K., Vral A., de Gelder V., Whitehouse C.A., Tawn E.J., Boesman I. // Rad. Protect. Dosimetry. – 2005. – V. 113(4). – P. 408–414.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thierens H. Cytogenetic biodosimetry of an accidental exposure of a radiological worker using multiple assays // Thierens H., De Ruyck K., Vral A., de Gelder V., Whitehouse C.A., Tawn E.J., Boesman I. // Rad. Protect. Dosimetry. – 2005. – V. 113(4). – P. 408–414.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Balajee A.S. Development of electronic training and telescoring tools to increase the surge capacity of dicentric chromosome scorers for radiological/nuclear mass casualty incidents. / Balajee A.S, Escalona M., Iddins C.J, Shuryak I., Livingston G.K., Hanlon D., Dainiak N. // Appl. Radiat. Isot. – 2019. - №144. – Р.111-117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balajee A.S. Development of electronic training and telescoring tools to increase the surge capacity of dicentric chromosome scorers for radiological/nuclear mass casualty incidents. / Balajee A.S, Escalona M., Iddins C.J, Shuryak I., Livingston G.K., Hanlon D., Dainiak N. // Appl. Radiat. Isot. – 2019. - №144. – Р.111-117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kulka U. RENEB – Running the European Network of biological dosimetry and physical retrospective dosimetry. / Kulka U., Abend M., Ainsbury E., Badie C., Barquinero J.F., Barrios L., Beinke C., Bortolin E., Cucu A., et all. // Int. J. Radiat. Biol. – 2017 – № 93 (1) – Р. 2–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulka U. RENEB – Running the European Network of biological dosimetry and physical retrospective dosimetry. / Kulka U., Abend M., Ainsbury E., Badie C., Barquinero J.F., Barrios L., Beinke C., Bortolin E., Cucu A., et all. // Int. J. Radiat. Biol. – 2017 – № 93 (1) – Р. 2–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garcia O. The Latin American Biological Dosimetry Network (LBDNet). / Garcia O., Di Giorgio M., Radl A., Taja M.R., Sapienza C.E., Deminge M.M., Fernandez Rearte J., Stuck Oliveira M., Valdivia P., Lamadrid A.I., Gonzalez J.E., Romero I., Mandina T., Guerrero-Carbajal C., Arceo Maldonado C., Cortina Ramirez G.E., Espinoza M., Martinez-Lopez W., Di Tomasso M.// Radiat. Prot. Dosimetry. – 2016. – № 171. – Р. 64–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garcia O. The Latin American Biological Dosimetry Network (LBDNet). / Garcia O., Di Giorgio M., Radl A., Taja M.R., Sapienza C.E., Deminge M.M., Fernandez Rearte J., Stuck Oliveira M., Valdivia P., Lamadrid A.I., Gonzalez J.E., Romero I., Mandina T., Guerrero-Carbajal C., Arceo Maldonado C., Cortina Ramirez G.E., Espinoza M., Martinez-Lopez W., Di Tomasso M.// Radiat. Prot. Dosimetry. – 2016. – № 171. – Р. 64–69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ruth C. Wilkins. Evaluation of the annual Canadian biodosimetry network intercomparisons. // Ruth C. Wilkins, Lindsay A. Beaton-Green, Sylvie Lachapelle, Barbara C. Kutzner, Catherine Ferrarotto, Vinita Chauhan, Leonora Marro, Gordon K. Livingston, Hillary Boulay Greene, Farrah N. Flegal. // Int. J. Radiat. Biol. – 2015. - №91(5). – P. 443–451.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruth C. Wilkins. Evaluation of the annual Canadian biodosimetry network intercomparisons. // Ruth C. Wilkins, Lindsay A. Beaton-Green, Sylvie Lachapelle, Barbara C. Kutzner, Catherine Ferrarotto, Vinita Chauhan, Leonora Marro, Gordon K. Livingston, Hillary Boulay Greene, Farrah N. Flegal. // Int. J. Radiat. Biol. – 2015. - №91(5). – P. 443–451.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">U. Kulka U. Biodosimetry and biodosimetry networks for managing radiation emergency. / Kulka, A. Wojcik, M. Di Giorgio, R. Wilkins, Y. Suto, S. Jang, L. Quing-Jie, L. Jiaxiang, E. Ainsbury, C. Woda, L. Roy, C. Li, D. Lloyd and Z. Carr // Radiation Protection Dosimetry. – 2018 - №137. – Р. 1–11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">U. Kulka U. Biodosimetry and biodosimetry networks for managing radiation emergency. / Kulka, A. Wojcik, M. Di Giorgio, R. Wilkins, Y. Suto, S. Jang, L. Quing-Jie, L. Jiaxiang, E. Ainsbury, C. Woda, L. Roy, C. Li, D. Lloyd and Z. Carr // Radiation Protection Dosimetry. – 2018 - №137. – Р. 1–11</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Soumboundou M. Biological Dosimetry Network in Africa: Establishment of a Dose-response Curve Using Telomere and Centromere Staining. // Soumboundou M., Nkengurutse I., Dossou J., Colicchio B., Djebou C., Gadji M., Houenon G., Dem A., Dedjan A., Diarra M., Adjibade R., Finot F., Hempel W., Dieterlen A., Jeandidier E., Rodriguez-Lafrasse C., M'kacher R. // Health Phys. – 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soumboundou M. Biological Dosimetry Network in Africa: Establishment of a Dose-response Curve Using Telomere and Centromere Staining. // Soumboundou M., Nkengurutse I., Dossou J., Colicchio B., Djebou C., Gadji M., Houenon G., Dem A., Dedjan A., Diarra M., Adjibade R., Finot F., Hempel W., Dieterlen A., Jeandidier E., Rodriguez-Lafrasse C., M'kacher R. // Health Phys. – 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dainiak N. Concepts of operations for a us dosimetry and biodosimetry Network. / Dainiak N., Albanese J., Kaushik M., Balajee A.S., Romanyukha A., Sharp T.J., Blakely W.F. // Radiat. Prot. Dosimetry. – 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dainiak N. Concepts of operations for a us dosimetry and biodosimetry Network. / Dainiak N., Albanese J., Kaushik M., Balajee A.S., Romanyukha A., Sharp T.J., Blakely W.F. // Radiat. Prot. Dosimetry. – 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Севанькаев А.В. Сравнительный анализ результатов цитогенетических обследований контрольных групп лиц в различных отечественных лабораториях. // Севанькаев А.В., Хвостунов И.К., Снигирёва Г.П. и соавт. // Радиац. биол. Радиоэкология. – 2013. – Т. 53. – № 1. – С. 5–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Севанькаев А.В. Сравнительный анализ результатов цитогенетических обследований контрольных групп лиц в различных отечественных лабораториях. // Севанькаев А.В., Хвостунов И.К., Снигирёва Г.П. и соавт. // Радиац. биол. Радиоэкология. – 2013. – Т. 53. – № 1. – С. 5–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wilkins R. C. Interlaboratory Comparison of the Dicentric Chromosome Assay for Radiation Biodosimetry in Mass Casualty Events. // Wilkins R.C., Romm H., Kao T.C., Awa A.A., Yoshida M.A., Livingston G.K., Prasanna P. G. // Radiation Research. – 2008. – № 169 (5). – P. 551–560.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wilkins R. C. Interlaboratory Comparison of the Dicentric Chromosome Assay for Radiation Biodosimetry in Mass Casualty Events. // Wilkins R.C., Romm H., Kao T.C., Awa A.A., Yoshida M.A., Livingston G.K., Prasanna P. G. // Radiation Research. – 2008. – № 169 (5). – P. 551–560.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aseeva E.A. New type of cells with multiple chromosome rearrangements. / Aseeva E.A., Snigiryova G.P., Neverova A.L., Bogomazova A.N., Novitskaya N.N., Khazins E.D., Domracheva E.V.// Appl. Radiat. Isot. – 2010 - № 68(4-5). – P. 844–847.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aseeva E.A. New type of cells with multiple chromosome rearrangements. / Aseeva E.A., Snigiryova G.P., Neverova A.L., Bogomazova A.N., Novitskaya N.N., Khazins E.D., Domracheva E.V.// Appl. Radiat. Isot. – 2010 - № 68(4-5). – P. 844–847.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
