<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nuc</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник НЯЦ РК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>NNC RK Bulletin</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-7516</issn><issn pub-type="epub">1729-7885</issn><publisher><publisher-name>Национальный ядерный центр Республики Казахстан</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52676/1729-7885-2020-2-154-159</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nuc-254</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПЕШЕХОДНАЯ ГАММА-СПЕКТРОМЕТРИЧЕСКАЯ СЪЕМКА КАК ИНСТРУМЕНТ ОЦЕНКИ РАДИОАКТИВНОГО ЗАГРЯЗНЕНИЯ ТЕРРИТОРИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PEDESTRIAN GAMMA-SPECTROMETRIC SURVEY AS A TOOL FOR ASSESSING RADIOACTIVE CONTAMINATION OF TERRITORIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бакланова</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baklanova</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кривицкий</surname><given-names>П. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krivitsky</surname><given-names>P. Ye.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Умаров</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Umarov</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мустафина</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mustafina</surname><given-names>Ye. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Божко</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bozhko</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Монаенко</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Monayenko</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Филиал «Институт радиационной безопасности и экологии» РГП НЯЦ РК<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Branch “Institute of Radiation Safety and Ecology” RSE NNC RK<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>154</fpage><lpage>159</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бакланова Ю.В., Кривицкий П.Е., Умаров М.А., Мустафина Е.В., Божко В.В., Монаенко В.Н., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бакланова Ю.В., Кривицкий П.Е., Умаров М.А., Мустафина Е.В., Божко В.В., Монаенко В.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Baklanova Y.V., Krivitsky P.Y., Umarov M.A., Mustafina Y.V., Bozhko V.V., Monayenko V.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.nnc.kz/jour/article/view/254">https://journals.nnc.kz/jour/article/view/254</self-uri><abstract><p>В работе представлен метод пешеходной гамма-спектрометрической съемки, позволяющий оперативноопределять концентрацию радионуклидов в поверхностном слое почвы посредством получения массива спектров. Приведена сравнительная оценка данных о содержании 241Am и 137Cs в почве, полученных сопряженно в натурных условиях Семипалатинского испытательного полигона (скорость счета гамма-импульсов (in situ)), и в результате лабораторного гамма-спектрометрического анализа. Получены коэффициенты перехода, по которым произведено построения карт площадного распределения радионуклидов путем пересчета скоростей счета в площадную активность с учетом плотности почвы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper provides a pedestrian gamma-spectrometric survey technique that allows prompt determination of the concentration of radionuclides in topsoil by accumulating an array of spectra. A comparative assessment of data on the content of 241Am and 137Cs in soil is given, simultaneously obtained in full-scale conditions of Semipalatinsk Test Site (gamma-count rate (in situ)), and as a result of the in vitro gamma-spectrometric analysis. Transfer factors were derived based on which maps of the areal distribution of radionuclides were plotted by converting count rates to the areal activity given soil density.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Семипалатинский испытательный полигон (СИП)</kwd><kwd>площадка «Опытное поле»</kwd><kwd>пешеходная гамма-спектрометрическая съемка (ПГСС)</kwd><kwd>гамма-спектр</kwd><kwd>площадное распределение радионуклидов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Semipalatinsk Test Site (STS)</kwd><kwd>“Experimental Field” site</kwd><kwd>pedestrian gamma-spectrometric survey (PGSS)</kwd><kwd>gamma-spectrum</kwd><kwd>areal distribution of radionuclides</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Работа выполнена в рамках темы «Разработка новых методов оценки радиационного состояния объектов ЯТЦ» РБП 036 «Развитие атомных и энергетических проектов», подпрограммы 105 «Прикладные научные исследования технологического характера в сфере атомной энергетики», мероприятие «Развитие атомной энергетики в Республике Казахстан» на 2018–2020 гг.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аэрогамма-спектрометрический метод поисков рудных месторождений: Метод. руководство / [В.П. Воробьев, А.В. Ефимов, М.И. Альтшулер и др.]. – Л.: «Недра». Ленингр. отделение, 1977. – 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аэрогамма-спектрометрический метод поисков рудных месторождений: Метод. руководство / [В.П. Воробьев, А.В. Ефимов, М.И. Альтшулер и др.]. – Л.: «Недра». Ленингр. отделение, 1977. – 216 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дровников В.В., Егоров М.В., Егоров Н.Ю., Живун В.М., Кадушкин А.В., Коваленко В.В. Разработка аэрогамма-спектрометрических технологий поиска и идентификации техногенных радиоактивных источников // «АНРИ». – 2005. – №3 (42). – с. 10–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дровников В.В., Егоров М.В., Егоров Н.Ю., Живун В.М., Кадушкин А.В., Коваленко В.В. Разработка аэрогамма-спектрометрических технологий поиска и идентификации техногенных радиоактивных источников // «АНРИ». – 2005. – №3 (42). – с. 10–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Израэль Ю.А., Вакуловский С.М., Ветров В.А. и др. Чернобыль: радиоактивное загрязнение природных сред. М.: Гидрометеоиздат, 1990. – 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Израэль Ю.А., Вакуловский С.М., Ветров В.А. и др. Чернобыль: радиоактивное загрязнение природных сред. М.: Гидрометеоиздат, 1990. – 296 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапов В.Н. Разработка радиометрических систем и методов полевых и дистанционных измерений радиоактивного загрязнения: автореф. дис. ... д-р. физ.-мат. наук: 01.04.01 – приборы и методы экспериментальной физики. – Москва, 2010. – 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Потапов В.Н. Разработка радиометрических систем и методов полевых и дистанционных измерений радиоактивного загрязнения: автореф. дис. ... д-р. физ.-мат. наук: 01.04.01 – приборы и методы экспериментальной физики. – Москва, 2010. – 48 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пруткин М.И., Шашкин В.Л. Справочник по радиометрической разведке и радиометрическому анализу. -2-е изд., перераб. и доп.: М.: Энергоатомиздат, 1984, с.57–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пруткин М.И., Шашкин В.Л. Справочник по радиометрической разведке и радиометрическому анализу. -2-е изд., перераб. и доп.: М.: Энергоатомиздат, 1984, с.57–61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Активность радионуклидов в объемных образцах. Методика измерений на гамма-спектрометрах с использованием программного обеспечения «SpectraLine» – Введ. 2004-08-26. – Рег. № KZ.07.00.00303-2004 – М.: РГП «Казахский институт метрологии».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Активность радионуклидов в объемных образцах. Методика измерений на гамма-спектрометрах с использованием программного обеспечения «SpectraLine» – Введ. 2004-08-26. – Рег. № KZ.07.00.00303-2004 – М.: РГП «Казахский институт метрологии».</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
