<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nuc</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник НЯЦ РК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>NNC RK Bulletin</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-7516</issn><issn pub-type="epub">1729-7885</issn><publisher><publisher-name>Национальный ядерный центр Республики Казахстан</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52676/1729-7885-2020-3-94-99</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nuc-271</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОБРАБОТКА И АНАЛИЗ РЕЗУЛЬТАТОВ ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫХ НАБЛЮДЕНИЙ ПОСТОЯННОЙ СЕТЬЮ СЕЙСМИЧЕСКОГО МОНИТОРИНГА РОВЕНСКОЙ АЭС</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PROCESSING AND ANALYSIS OF THE RESULTS FROM INSTRUMENTAL OBSERVATIONS AT THE PERMANENT SEISMIC MONITORING NETWORK, RIVNE NPP</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андрущенко</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andrushchenko</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Городок</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gorodok</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лящук</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lyashchuk</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Городок</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gorodok</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корниенко</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kornienko</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Городок</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gorodok</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Осадчий</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Osadchiy</surname><given-names>B. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Городок</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Главный центр специального контроля Государственного космического агентства Украины<country>Украина</country></aff><aff xml:lang="en">Main Center for Special Control, State Space Agency of Ukraine<country>Ukraine</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>94</fpage><lpage>99</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Андрущенко Ю.А., Лящук А.И., Корниенко И.В., Осадчий В.И., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Андрущенко Ю.А., Лящук А.И., Корниенко И.В., Осадчий В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Andrushchenko Y.A., Lyashchuk A.I., Kornienko I.V., Osadchiy B.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.nnc.kz/jour/article/view/271">https://journals.nnc.kz/jour/article/view/271</self-uri><abstract><p>Представлены сведения об организации и устройстве сети сейсмического мониторинга в районе Ровенской АЭС, а также результаты анализа помеховой обстановки и воздействия микросейсм разного порядка на способность регистрации полезных сигналов на элементах сети. По записям, полученным с использованием сейсмических датчиков, установленных в приборных скважинах и на дневной поверхности, рассчитаны усредненные значения микросейсмического фона в пунктах регистрации. В процессе инструментальных наблюдений были зарегистрированы локальные, региональные и телесейсмические события различной природы и энергетического уровня. Подавляющее большинство эпицентров зарегистрированных землетрясений находится на территории Румынии в сейсмоактивной зоне Вранча, в Польше и в южной части Беларуси. По результатам обработки сейсмических записей определены интенсивности сотрясений в районе расположения Ровенской АЭС и сделаны выводы о необходимости изменения исходных данных для оценки сейсмостойкости площадки РАЭС.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents information about the organization and arrangement of the seismic monitoring network in the Rivne NPP area, as well as the results of the analysis of interfering conditions and the influence of microarrays of various orderтon the ability to record useful signals on the network elements. The average values of the microseismic background at the checkpoints were calculated based on the records obtained using seismic sensors installed in instrument wells and on the day surface. In the course of instrumental observations, local, regional, and teleseismic events of different nature and energy levels were recorded. The vast majority of recorded earthquakes are located in Romania in the Vrancea seismic zone, in Poland, and in Southern Belarus. According to the results of seismic record processing, the intensity of shaking in the region of Rivne NPP was determined and conclusions were made regarding the necessity of changes of the initial data for the assessment of the seismic stability of the RNPP site.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЧП 306.2.208-2016. Требования к сейсмостойкому проектирования и оценке сейсмической безопасности энергоблоков атомных станций.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ЧП 306.2.208-2016. Требования к сейсмостойкому проектирования и оценке сейсмической безопасности энергоблоков атомных станций.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harjes, H.P. Design and siting of a new regional seismic array in Central Europe / H.P. Harjes // Bull. Seism. Soc. Am.1990. − Part B, № 6. − P. 1801–1817.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harjes, H.P. Design and siting of a new regional seismic array in Central Europe / H.P. Harjes // Bull. Seism. Soc. Am.1990. − Part B, № 6. − P. 1801–1817.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">GSE / US / 79. High-frequency noise characteristics of stations participating in the Group of scientific experts Second technical test April 22 - June 2, 1991 (Committee on Disarmament), 1992. − 130 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GSE / US / 79. High-frequency noise characteristics of stations participating in the Group of scientific experts Second technical test April 22 - June 2, 1991 (Committee on Disarmament), 1992. − 130 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Землетрясения и микросейсмичность в задачах современной геодинамики Восточно-Европейской платформы / под ред. Н.В. Шарова, А. А. Маловичко, Ю.К. Щукина // Кн. 2: Микросейсмичность. - Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2007. − 32 с..</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Землетрясения и микросейсмичность в задачах современной геодинамики Восточно-Европейской платформы / под ред. Н.В. Шарова, А. А. Маловичко, Ю.К. Щукина // Кн. 2: Микросейсмичность. - Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2007. − 32 с..</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bratt, S.R. Locating events with a space network of regional arrays / S.R. Bratt, T.C. Bache // Bull. Seism. Soc. Am. − 1988. − Vol. 78. − P. 780–798.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bratt, S.R. Locating events with a space network of regional arrays / S.R. Bratt, T.C. Bache // Bull. Seism. Soc. Am. − 1988. − Vol. 78. − P. 780–798.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coyne, J. IDC Documentations. Geotool Software User Tutorial / J Coyne, K. Clark, S. Lloyd. – 2003. − 50 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coyne, J. IDC Documentations. Geotool Software User Tutorial / J Coyne, K. Clark, S. Lloyd. – 2003. − 50 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чекунов, А.В. Сейсмоактивный район Вранча - тектонический аспект / А.В. Чекунов // Доп. АН УССР, сер. Б, 1986. − № 5. − С. 21–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чекунов, А.В. Сейсмоактивный район Вранча - тектонический аспект / А.В. Чекунов // Доп. АН УССР, сер. Б, 1986. − № 5. − С. 21–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сагалова, Е.А. Реализация долговременного прогноза в зоне Вранча / Е.А. Сагалова // Геофиз. журн., 1987. − Т.9, № 6. − С. 84–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сагалова, Е.А. Реализация долговременного прогноза в зоне Вранча / Е.А. Сагалова // Геофиз. журн., 1987. − Т.9, № 6. − С. 84–94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
