<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nuc</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник НЯЦ РК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>NNC RK Bulletin</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-7516</issn><issn pub-type="epub">1729-7885</issn><publisher><publisher-name>Национальный ядерный центр Республики Казахстан</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52676/1729-7885-2020-4-53-60</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nuc-291</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КОНЦЕПЦИЯ СОЗДАНИЯ СТЕНДОВОГО КОМПЛЕКСА ДЛЯ ИСПЫТАНИЯ ТРАНСПОРТНЫХ УПАКОВОЧНЫХ КОМПЛЕКТОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CONCEPTION FOR CREATION OF A BENCH COMPLEX TO TEST TRANSPORT PACKAGING SETS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Давыденко</surname><given-names>Д. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Davydenko</surname><given-names>D. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">davydenko@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коровиков</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korovikov</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поспелов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pospelov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Филиал «Институт атомной энергии» РГП НЯЦ РК<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Branch “Institute of Atomic Energy” RSE NNC RK<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>53</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Давыденко Д.И., Коровиков А.Г., Поспелов В.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Давыденко Д.И., Коровиков А.Г., Поспелов В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Davydenko D.I., Korovikov A.G., Pospelov V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.nnc.kz/jour/article/view/291">https://journals.nnc.kz/jour/article/view/291</self-uri><abstract><p>В связи с отсутствием в Республике Казахстан (РК) организации, осуществляющей испытания транспортно-упаковочных комплектов (ТУК) в процессе выполнения работ, связанных с обращением с радиоактивными отходами (РАО), отработавшим ядерным топливом (ОЯТ) и ядерными материалами (ЯМ), предприятия Казахстана испытывают трудности в отношении получения разрешений на использование ТУК различного назначения. На сегодняшний день данная задача решается одним из следующих способов:</p><p> – сертификаты-разрешения на конструкции ТУК оформляются за рубежом и после их получения на территории страны, выдавшей сертификат, производится распространение действия сертификатов-разрешений на территорию РК;</p><p> – освобождение ТУК от предъявляемых требований нормативно-правовых актов (НПА). Данное решение не всегда применимо, так как ограничивает количество перевозимого материала (например, масса делящегося материала в одном ТУК не более 400 грамм, при условии, если каждая отдельная упаковка в ТУК содержит не более 15 грамм делящегося ЯМ) и применима не ко всем перевозимым материалам.</p><p>При наличии собственной базы испытаний ТУК, Казахстан освободится от необходимости в зарубежной помощи по сертификации ТУК. Стендовый комплекс (лаборатория) позволит создать условия по замыканию процесса производства ТУК в Казахстане и создаст конкуренцию на рынке данных услуг в мире.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Due to the absence in the Republic of Kazakhstan (RK) of an organization that tests transport packaging sets (TUK) in the course of work relating to management of radioactive waste (RW), spent nuclear fuel (SNF) and nuclear materials (NM), RK enterprises have troubles in obtaining permits for the use of TUK for various purposes. Currently, this issue is achieved in one of the following ways:</p><p>– certificates-permissions for TUK designs are issued abroad and after they are received on the territory of the country that issued the certificate, the validity of certificates-permissions is expanded over the territory of the Republic of Kazakhstan;</p><p>– exemption of TUK from the requirements of regulatory legal acts (RLA). This solution is not always applicable, since it limits the amount of transported material (e.g., the mass of fissile material in one TUK is not more than 400 grams, provided that each individual package in the TUK contains maximum 15 grams of fissile NM) and is not applicable to all transported materials</p><p>The availability of the own test base for TUK will set free the Republic of Kazakhstan from the need for foreign assistance in TUK certification. The bench complex (laboratory) will provide conditions for closing the TUK production process in the Kazakhstan and will create competition in the world market for these services.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>транспортно-упаковочный комплект</kwd><kwd>сертификат-разрешение</kwd><kwd>стендовый комплекс</kwd><kwd>ядерные материалы</kwd><kwd>радиоактивные вещества</kwd><kwd>испытания</kwd><kwd>оборудование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>transport-packing set</kwd><kwd>certificate-permission</kwd><kwd>bench complex</kwd><kwd>nuclear materials</kwd><kwd>radioactive substances</kwd><kwd>tests</kwd><kwd>equipment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации МАГАТЭ, «Правила безопасной перевозки РМ», издание 2009 года.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рекомендации МАГАТЭ, «Правила безопасной перевозки РМ», издание 2009 года.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атомная промышленность в Казахстане // Портал kps.kz URL: https://www.kps.kz/kazahstan/promyishlennost_proizvodstvo/atomnaya_promyishlennost (дата обращения: 29.12.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Атомная промышленность в Казахстане // Портал kps.kz URL: https://www.kps.kz/kazahstan/promyishlennost_proizvodstvo/atomnaya_promyishlennost (дата обращения: 29.12.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный ядерный центр Республики Казахстан URL: https://www.nnc.kz/ (дата обращения: 11.09.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальный ядерный центр Республики Казахстан URL: https://www.nnc.kz/ (дата обращения: 11.09.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закон РК «Об использовании атомной энергии» № 442-V от 12 января 2016» от 12 января 2016 № 442-V // Премьер-Министра Республики Казахстан. 2016 г. № 7-р. Ст. 8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Закон РК «Об использовании атомной энергии» № 442-V от 12 января 2016» от 12 января 2016 № 442-V // Премьер-Министра Республики Казахстан. 2016 г. № 7-р. Ст. 8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закон РК «О разрешениях и уведомлениях» от 16.05.2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Закон РК «О разрешениях и уведомлениях» от 16.05.2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Правила транспортировки ядерных материалов», от 22 февраля 2016 № 76 // Министр энергетики Республики Казахстан. 2016 г</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«Правила транспортировки ядерных материалов», от 22 февраля 2016 № 76 // Министр энергетики Республики Казахстан. 2016 г</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Правила транспортировки радиоактивных веществ и радиоактивных отходов» №75 от 22 февраля 2016 // Министр энергетики Республики Казахстан. 2016 г. (с изменениями на 22.02.2016 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«Правила транспортировки радиоактивных веществ и радиоактивных отходов» №75 от 22 февраля 2016 // Министр энергетики Республики Казахстан. 2016 г. (с изменениями на 22.02.2016 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Правила утверждения конструкций транспортных упаковочных комплектов» № 51 от 9 февраля 2016 года // Министр энергетики Республики Казахстан. 2016 г. (с изменениями на 10.12.2019 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«Правила утверждения конструкций транспортных упаковочных комплектов» № 51 от 9 февраля 2016 года // Министр энергетики Республики Казахстан. 2016 г. (с изменениями на 10.12.2019 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
