<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nuc</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник НЯЦ РК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>NNC RK Bulletin</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-7516</issn><issn pub-type="epub">1729-7885</issn><publisher><publisher-name>Национальный ядерный центр Республики Казахстан</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52676/1729-7885-2018-2-116-120</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nuc-35</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОЦЕНКА СЕЙСМИЧЕСКОГО РИСКА РАЙОНА КАПШАГАЙСКОЙ ГЭС</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ASSESSMENT OF THE SEISMIC RISK OF THE KAPSHAGAI HYDROELECTRIC STATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гессель</surname><given-names>М. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gessel</surname><given-names>M. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Неверова</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Neverova</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хайдаров</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khaidarov</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Сейсмологическая опытно-методическая экспедиция<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Seismological experimental and methodological expedition<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>116</fpage><lpage>120</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гессель М.О., Неверова Н.П., Хайдаров М.С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гессель М.О., Неверова Н.П., Хайдаров М.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gessel M.O., Neverova N.P., Khaidarov M.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.nnc.kz/jour/article/view/35">https://journals.nnc.kz/jour/article/view/35</self-uri><abstract><p>Проанализирована сейсмичность района расположения Капшагайской ГЭС, находящегося под влиянием ближайших карьерных взрывов и вибраций гидроэлектростанции на плотине. По распределению количества землетрясений до и после заполнения водохранилища в 1970 г., а также по увеличению доли умеренных землетрясений в 2011–2018 гг. делается вывод об ускоряющейся техногенной сейсмичности. Обращено внимание на расположение водохранилища непосредственно на Алтын-Эмельском разломе и возможность активизации этого разлома при дальнейшей эволюции вызванной сейсмичности во взаимодействии с сейсмичностью естественной.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The seismicity of the region of Kapshagai hydro-electrical station dam’s location has been analyzed. Objects of maninduced impact of continuous nature located under the zone of direct impact from the vibrations of turbine motors of hydro-electrical station and pit explosions. Based on a number of earthquakes before and after the filling up of the water reservoir in 1970 as well as on the increase of the share of medium earthquakes in 2011–2018, a conclusion is made on the increasing man-induced seismicity. The attention is drawn to the location of the water reservoir directly on the Altyn-Emelskiy fault and the possibility of this fault’s activation during further hard man-induced impact.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хайдаров, М.С. Внешние экологические угрозы больших ГЭС / М.С. Хайдаров // Алматы, ежеквартальный научнотехнический журнал «Гидрометеорология и Экология» − 2012, № 4 − С. 136–147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khaydarov, M.S. Vneshnie ekologicheskie ugrozy bol'shikh GES / M.S. Khaydarov // Almaty, ezhekvartal'nyy nauchnotekhnicheskiy zhurnal «Gidrometeorologiya i Ekologiya» − 2012, No. 4 − P. 136–147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панин, В.И. Характеристика Первомайского землетрясения, произошедшего в 2011 г. вблизи г. Алматы, Казахстан / В.И. Панин, Т.Е. Нысанбаев, М.О. Гессель, Н.П. Неверова, Н.Н. Полешко // Материалы 7 Международной сейсмологиччческой школы . – Обнинск, 2012. – С. 246–250.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panin, V.I. Kharakteristika Pervomayskogo zemletryaseniya, proizoshedshego v 2011 g. vblizi g. Almaty, Kazakhstan / V.I. Panin, T.E. Nysanbaev, M.O. Gessel', N.P. Neverova, N.N. Poleshko // Materialy 7 Mezhdunarodnoy seysmologichchcheskoy shkoly . – Obninsk, 2012. – P. 246–250.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хайдаров, М.С. Очаговые спектры землетрясений Северного Тянь-Шаня и пространственно-временные вариации угловой частоты: дис. канд. физ. мат. наук: защ.ищена в Институт ефизики Земли им. О.Ю. Шмидта АН СССР М. / М.С. Хайдаров, 1986. − 149 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khaydarov, M.S. Ochagovye spektry zemletryaseniy Severnogo Tyan'-Shanya i prostranstvenno-vremennye variatsii uglovoy chastoty: dis. kand. fiz. mat. nauk: zashch.ishchena v Institut efiziki Zemli im. O.Yu. Shmidta AN SSSR M. / M.S. Khaydarov, 1986. − 149 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гессель, М.О. Опыт распознавания местных взрывов / М.О. Гессель, Н.П. Неверова // Международной сейсмологической школы. – Обнинск, 2012. – С. 107–109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gessel', M.O. Opyt raspoznavaniya mestnykh vzryvov / M.O. Gessel', N.P. Neverova // Mezhdunarodnoy seysmologicheskoy shkoly. – Obninsk, 2012. – P. 107–109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет ТОО «СОМЭ» за 2015 г., Алматы, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otchet TOO «SOME» za 2015 g., Almaty, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
