<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nuc</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник НЯЦ РК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>NNC RK Bulletin</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-7516</issn><issn pub-type="epub">1729-7885</issn><publisher><publisher-name>Национальный ядерный центр Республики Казахстан</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52676/1729-7885-2022-4-51-55</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nuc-456</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>137Cs В ОРГАНИЗМЕ МЫШЕВИДНЫХ ГРЫЗУНОВ, ОБИТАЮЩИХ В МЕСТАХ ИСПЫТАНИЯ ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>137Cs IN THE ORGANISMS OF MOUSE-LIKE RODENTS INHABITED THE AREA OF NUCLEAR WEAPON TESTING</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3003-8806</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Паницкий</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Panitskiy</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">panitskiy@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кадырова</surname><given-names>Н. Ж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kadyrova</surname><given-names>N. Zh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">Kadyrova@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тулеубаева</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tuleubaeva</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Базарбаева</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bazarbaeva</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">bazarbaeva@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Филиал «Институт радиационной безопасности и экологии» РГП НЯЦ РК<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">RSE NNC RK Branch “Institute of Radiation Safety and Ecology”<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>51</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Паницкий А.В., Кадырова Н.Ж., Тулеубаева Т.Н., Базарбаева А.Б., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Паницкий А.В., Кадырова Н.Ж., Тулеубаева Т.Н., Базарбаева А.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Panitskiy A.V., Kadyrova N.Z., Tuleubaeva T.N., Bazarbaeva A.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.nnc.kz/jour/article/view/456">https://journals.nnc.kz/jour/article/view/456</self-uri><abstract><p>В работе приводятся результаты исследования содержания радионуклида 137Cs в организме мышевидных грызунов (тушканчиков Allactaga major Kerr, Allactaga saltator Eversmann и сусликов Citellus erythrogenus Brandt), обитающих в местах испытания ядерного оружия Семипалатинского испытательного полигона и параметры перехода радионуклида 137Cs в организм исследуемых животных. Показано, что относительно повышенные значения удельных активностей радионуклида 137Cs в организме тушканчиков и сусликов отмечаются при условии их непосредственного проживания на локальных участках загрязнения. При удалении от участков загрязнения на расстояние, превышающее радиус активности животных, высоких значений удельной активности радионуклидов в животных не фиксируется. Несмотря на то, что животные обитают на участках с высокой удельной активностью радионуклидов в компонентах природной среды, экстремально высокого содержания радионуклидов в организме этих животных не отмечается.</p><p>Средние значения (AM±SD) CRmuscl радионуклида 137Cs для мышечной ткани тушканчиков прыгунов (Allactaga saltator Eversmann) составили (2.1±1.3)×10−3 (n-11), для мышечной ткани большого тушканчика (Allactaga major Kerr) – (4.7±2.7)×10−3 (n-9), для мышечной ткани суслика краснощекого (Citellus erythrogenus Brandt) – (7.0±5.6)×10−3 (n-6).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents the results of researching 137Cs radionuclide concentration in the organisms of mouse-like rodents (organisms of jerboa (Allactaga major Kerr and Allactaga saltator Eversmann) and marmots (Citellus erythrogenus Brandt)) living in the field of nuclear-weapon testing at the Semipalatinsk test site and the parameters of 137Cs radionuclide transition to organisms of studied animals. It is revealed that relatively elevated magnitudes of 137Cs activity concentration in organisms of jerboa and marmots are observed on the assumption of their residence in local contamination sites. With venturing from contamination sites at the distance exceeding the radius of animal activity, high values of radionuclides’ activity concentration are not reported. Despite the fact that animals live in the environment which components display high activity concentration of radionuclides, the extremely high concentration of radionuclide in these animals’ organisms has not identified.</p><p>The midpoint measures (AM±SD) of CRmuscl of 137Cs radionuclide for the muscle tissue of Allactaga saltator Eversmann amounted (2.1±1.3)×10−3 (n-11), for muscle tissue of Allactaga major Kerr – (4.7±2.7)×10−3 (n-9), for the muscle tissue of Citellus Erythrogenus Brandt – (7.0±5.6)×10−3 (n-6).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>радиоэкология</kwd><kwd>радионуклиды</kwd><kwd>137Cs</kwd><kwd>мышевидные грызуны</kwd><kwd>СИП</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>radioecology</kwd><kwd>radionuclides</kwd><kwd>137Cs</kwd><kwd>mouse-like rodents</kwd><kwd>STS</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Данные исследования финансировались в рамках проекта МНТЦ К-759 и научно-технической программы Министерства энергетики Республики Казахстан «Развитие атомной энергетики в Республике Казахстан» (ИРН  – BR09158470).</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>These studies were funded within the framework of the ISTC K-759 project and the scientific and technical program of the Ministry of Energy of the Republic of Kazakhstan “Development of Nuclear Energy in the Republic of Kazakhstan” (IRN – BR09158470.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beresford, N.A., M. Balonov, K. Beaugelin-Seiller, J. Brown, D. Copplestone, J.L. Hingston, J. Horyna, A. Hosseini, B.J. Howard, S. Kamboj, T. Nedveckaite, G. Olyslaegers, T. Sazykina, J. Vives i Batlle, T.L. Yankovich and C. Yu. An international comparison of models and approaches for the estimation of the radiological exposure of non-human biota // Appl. Radiat. Isot. – 2008. – Vol. 66(11). – P. 1745–1749.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beresford, N.A., M. Balonov, K. Beaugelin-Seiller, J. Brown, D. Copplestone, J.L. Hingston, J. Horyna, A. Hosseini, B.J. Howard, S. Kamboj, T. Nedveckaite, G. Olyslaegers, T. Sazykina, J. Vives i Batlle, T.L. Yankovich and C. Yu. An international comparison of models and approaches for the estimation of the radiological exposure of non-human biota // Appl. Radiat. Isot. – 2008. – Vol. 66(11). – P. 1745–1749.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Panitskiy A.V., Lukashenko S.N., Kadyrova N.Zh. 137Cs and 90Sr in lizards of Semipalatinsk test site // Journal of Environmental Radioactivity. – 2017. – Vol. 166 P1. – P. 91–96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panitskiy A.V., Lukashenko S.N., Kadyrova N.Zh. 137Cs and 90Sr in lizards of Semipalatinsk test site // Journal of Environmental Radioactivity. – 2017. – Vol. 166 P1. – P. 91–96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barnett C.L., Gaschak S., Beresford N.A., Howard B.J., Maksimenko A., 2009. Radionuclide activity concentrations in two species of reptiles from the Chernobyl exclusion zone // Radioprotection. – 2009. – Vol. 44, P. 537– 542. https://doi.org/10.1051/radiopro/20095099</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barnett C.L., Gaschak S., Beresford N.A., Howard B.J., Maksimenko A., 2009. Radionuclide activity concentrations in two species of reptiles from the Chernobyl exclusion zone // Radioprotection. – 2009. – Vol. 44, P. 537– 542. https://doi.org/10.1051/radiopro/20095099</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">National Report, 1998 Chernobyl accident: consequences and their overcoming. Edited by acad. Konoplya E. F., professor Rolevich I. V. – 2nd ed., revised and added – Minsk: Ministry of emergencies, national Academy of Sciences of Belarus, 121 pages.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Report, 1998 Chernobyl accident: consequences and their overcoming. Edited by acad. Konoplya E. F., professor Rolevich I. V. – 2nd ed., revised and added – Minsk: Ministry of emergencies, national Academy of Sciences of Belarus, 121 pages.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lukashevich V. N. Accumulation of 137Cs by background species of amphibians and reptiles of Polessky State Radiation and Ecological Reserve. Modern problems of radiobiology: Proceedings of the international scientific conference, Gomel, 14–15 Oct. 2010, – P. 73–74. In Russian.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukashevich V. N. Accumulation of 137Cs by background species of amphibians and reptiles of Polessky State Radiation and Ecological Reserve. Modern problems of radiobiology: Proceedings of the international scientific conference, Gomel, 14–15 Oct. 2010, – P. 73–74. In Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lipskaya A. I., Zheltonozhskaya M. V., Nikolaev V. I., Burdo E. O., Kulich N. V. Concentration of technogenic radionuclides in the organisms of small rodents of the Chernobyl exclusion zone in the remote post-accident period // Nuclear Physics and Energy. – 2011. – Vol. 12, No. 2. – P. 180–185. In Russian.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lipskaya A. I., Zheltonozhskaya M. V., Nikolaev V. I., Burdo E. O., Kulich N. V. Concentration of technogenic radionuclides in the organisms of small rodents of the Chernobyl exclusion zone in the remote post-accident period // Nuclear Physics and Energy. – 2011. – Vol. 12, No. 2. – P. 180–185. In Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lukashenko S.N. Research Report for 2014 of the IRSE NNC RK under the State Program “Development of Nuclear Power Production in Kazakhstan”. IRSE NNC RK, Kurchatov. –2014. – 43 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukashenko S.N. Research Report for 2014 of the IRSE NNC RK under the State Program “Development of Nuclear Power Production in Kazakhstan”. IRSE NNC RK, Kurchatov. –2014. – 43 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М I 2143-91 RK “Activity of radionuclides in volumetric samples. Technique for measurement using beta-spectrometer”.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">М I 2143-91 RK “Activity of radionuclides in volumetric samples. Technique for measurement using beta-spectrometer”.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wood M.D., Leah R.T., Jones S.R., Copplestone D. Radionuclide transfer to invertebrates and small mammals in a coastal sand dune ecosystem // Sci Total Environ. – 2009. – Vol. 407(13). – P. 4062–4074.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wood M.D., Leah R.T., Jones S.R., Copplestone D. Radionuclide transfer to invertebrates and small mammals in a coastal sand dune ecosystem // Sci Total Environ. – 2009. – Vol. 407(13). – P. 4062–4074.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wood M.D., Beresford NA, Semenov D.V, Yankovich T.L, Copplestone D. Radionuclide transfer to reptiles // Radiat. Environ. Biophys. – 2010. – Vol. 49. – P. 509– 530. https://doi.org/10.1007/s00411-010-0321-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wood M.D., Beresford NA, Semenov D.V, Yankovich T.L, Copplestone D. Radionuclide transfer to reptiles // Radiat. Environ. Biophys. – 2010. – Vol. 49. – P. 509– 530. https://doi.org/10.1007/s00411-010-0321-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beresford N.A., Barnett C.L., Gashchak S., Maksimenko A., Guliaichenko E., Wood M.D., Izquierdo M. Radionuclide transfer to wildlife at a “Reference site” in the Chernobyl Exclusion Zone and resultant radiation exposures // Journal of Environmental Radioactivity. – 2020. Vol. 211. P. 105661. https://doi.org/10.1016/j.jenvrad.2018.02.007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beresford N.A., Barnett C.L., Gashchak S., Maksimenko A., Guliaichenko E., Wood M.D., Izquierdo M. Radionuclide transfer to wildlife at a “Reference site” in the Chernobyl Exclusion Zone and resultant radiation exposures // Journal of Environmental Radioactivity. – 2020. Vol. 211. P. 105661. https://doi.org/10.1016/j.jenvrad.2018.02.007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kunduzbayeva A.Ye., Lukashenko S.N., Kabdyrakova A.M., Larionova N.V., Magasheva R.Yu., Bakirova G.A. Speciation of 137Cs, 90Sr, 241Am, and 239+240Pu artificial radionuclides in soils at the Semipalatinsk Test Site // J. Environ. Radioact. – 2022. – Vol. 249. – 9 p. https://doi.org/10.1016/j.jenvrad.2022.106867</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kunduzbayeva A.Ye., Lukashenko S.N., Kabdyrakova A.M., Larionova N.V., Magasheva R.Yu., Bakirova G.A. Speciation of 137Cs, 90Sr, 241Am, and 239+240Pu artificial radionuclides in soils at the Semipalatinsk Test Site // J. Environ. Radioact. – 2022. – Vol. 249. – 9 p. https://doi.org/10.1016/j.jenvrad.2022.106867</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
