<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nuc</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник НЯЦ РК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>NNC RK Bulletin</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-7516</issn><issn pub-type="epub">1729-7885</issn><publisher><publisher-name>Национальный ядерный центр Республики Казахстан</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52676/1729-7885-2024-1-63-72</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nuc-636</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕКОГНОСЦИРОВОЧНОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ЗАКОНСЕРВИРОВАННЫХ УРАНОДОБЫВАЮЩИХ ПРЕДПРИЯТИЙ И НАСЕЛЕННЫХ ПУНКТОВ  В ЮЖНОЙ ЧАСТИ СЕВЕРО-КАЗАХСТАНСКОЙ ОБЛАСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RECONNAISSANCE SURVEY OF MOTHBALLED URANIUM MINING  FACILITIES AND SETTLEMENTS IN THE SOUTHERN PART  OF THE NORTH-KAZAKHSTAN REGION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Субботин</surname><given-names>С. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Subbotin</surname><given-names>S. B. </given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">subbotin@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кривицкий</surname><given-names>П. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krivitsky</surname><given-names>P. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">Krivitskiy@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ларионова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Larionova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">larionova@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Айдарханова</surname><given-names>А. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aidarkhanova</surname><given-names>A. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">Almira@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мамырбаева</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mamyrbayeva</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">mamyrbaevaa@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тлеуканова</surname><given-names>Ж. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tleukanova</surname><given-names>Zh. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">zhapasheva_zh@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Александрович</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aleksandrovich</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">alexandrovich@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скрипников</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skripnikov</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">skripnikov@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бачурина</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bachurina</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">bachurina@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ермакова</surname><given-names>Р. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ermakova</surname><given-names>R. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">lavrikova@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Филиал "Институт радиационной безопасности и экологии" РГП НЯЦ РК<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Branch “Institute of Radiation Safety and Ecology” RSE NNC RK<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>63</fpage><lpage>72</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Субботин С.Б., Кривицкий П.Е., Ларионова Н.В., Айдарханова А.К., Мамырбаева А.С., Тлеуканова Ж.Е., Александрович И.А., Скрипников М.В., Бачурина И.А., Ермакова Р.Г., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Субботин С.Б., Кривицкий П.Е., Ларионова Н.В., Айдарханова А.К., Мамырбаева А.С., Тлеуканова Ж.Е., Александрович И.А., Скрипников М.В., Бачурина И.А., Ермакова Р.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Subbotin S.B., Krivitsky P.E., Larionova N.V., Aidarkhanova A.K., Mamyrbayeva A.S., Tleukanova Z.E., Aleksandrovich I.A., Skripnikov M.V., Bachurina I.A., Ermakova R.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.nnc.kz/jour/article/view/636">https://journals.nnc.kz/jour/article/view/636</self-uri><abstract><p>В работе приводятся данные рекогносцировочного (предварительного) радиационного обследования законсервированных уранодобывающих предприятий (ЗУДП) и прилегающих к ним населенных пунктов в южной части Северо-Казахстанской области (СКО). Показано, что по уровню значений мощности эквивалентной дозы (МЭД) участки расположения ЗУДП при периодическом пребывании населения на данных участках радиационной опасности не представляют. Исключение составляет ЗУДП Грачевское, где при обследовании значения МЭД достигали до 14 мкЗв/ч. В населенных пунктах значения МЭД варьировали от 0,1 до 0,5 мкЗв/ч. Повышенные значения отмечены на трассах автодорог. Было установлено существенное превышение установленных нормативных значений ЭРОА радона в п. Токсан би. Незначительное превышение ЭРОА радона обнаружено в п. Новоукраинка. В источниках питьевого водоснабжения обнаружено превышение содержания 238U до 4 ПДК. В природных водах также выявлены превышения по 238U до 5 ПДК. По суммарной альфа-активности отмечены превышения на уровне до 15 ПДК. В природных водах отмечено превышение до 10 ПДК. По результатам анализа данных, полученных при рекогносцировочном обследовании, для детального обследования выбраны ЗУДП Грачевское и населенный пункт Новоукраинка.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This paper provides data of the reconnaissance (preliminary) radiation survey of mothballed uranium mining facilities (MUMF) and adjacent settlements in the southern part of the North-Kazakhstan region (NKR). It is shown that, according to the level of EDR values, MUMF locations, when the public periodically stays in these areas, do not pose any radiation hazard. The exception is Grachevskoe MUMF where EDR values reached up to 14.0 µSv/h. Around the settlements, EDR values vary from 0.1 to 0.5 µSv/h. Elevated values are noted on highways. Regulatory values of radon EEVA were also found to be significantly exceeded in Toksan bi vil. A minor excess of radon EEVA was detected in Novoukrainka vil. Exceedance of the content of 238U up to 4 MPC was detected in sources of drinking water supply. Exceedances of up to 5 MPC for 238U were also found in natural waters.  The total alpha activity showed an excess of up to 15 MPC. Natural waters exhibit an excess of up to 10 MPC. Based upon the data analysis during the reconnaissance survey, the Grachevskoe MUMF and Novoukrainka settlement were selected for a detailed survey.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>законсервированные уранодобывающие предприятия</kwd><kwd>радиационное обследование</kwd><kwd>мощность эквивалентной дозы</kwd><kwd>предельно допустимая концентрация</kwd><kwd>удельная активность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mothballed uranium mining facilities (MUMF)</kwd><kwd>radiation survey</kwd><kwd>equivalent dose rate</kwd><kwd>maximum permissible concentration</kwd><kwd>specific activity</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Работа выполнена при финансовой поддержке Комитета науки Министерства науки и высшего об-разования Республики Казахстан в рамках научного гранта АР19674615 «Оценка последствий разработки урановых рудников Северо-Казахстанской области».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет по мероприятию «Изучение радиационной обстановки на территории Республики Казахстан. Обеспечение радиационной безопасности» (результаты работ за период 2004-2008гг.) // Республиканская бюджетная Программа № 01. – Алматы, 2008 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otchet po meropriyatiyu «Izuchenie radiatsionnoy obstanovki na territorii Respubliki Kazakhstan. Obespechenie radiatsionnoy bezopasnosti» (rezul'taty rabot za period 2004-2008gg.) // Respublikanskaya byudzhetnaya Programma № 01. – Almaty, 2008 g.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СТ РК ГОСТ Р 51592-2003. Вода. Общие требования к отбору проб. – Астана: Комитет по стандартизации, метрологии и сертификации, 2003. – 37с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ST RK GOST R 51592-2003. Voda. Obshchie trebovaniya k otboru prob. – Astana: Komitet po standartizatsii, metrologii i sertifikatsii, 2003. –  37s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 31861-2012. Вода. Общие требования к отбору проб. – Москва: Стандартинформ, 2013. – 60 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 31861-2012. Voda. Obshchie trebovaniya k otboru prob. – Moskva: Standartinform, 2013. – 60 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 17.1.5.01-80. Охрана природы. Гидросфера. Общие требования к отбору проб донных отложений водных объектов для анализа на загрязненность. – Москва: ИПК Издательство стандартов, 2002. – 6 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 17.1.5.01-80. Okhrana prirody. Gidrosfera. Obshchie trebovaniya k otboru prob donnykh otlozheniy vodnykh ob"ektov dlya analiza na zagryaznennost'. – Moskva: IPK Izdatel'stvo standartov, 2002. – 6 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 17.4.3.01-2017. Охрана природы. Почвы. Общие требования к отбору проб. – Москва: Стандартинформ, 2018. – 4 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 17.4.3.01-2017. Okhrana prirody. Pochvy.  Obshchie trebovaniya k otboru prob. – Moskva: Standartinform, 2018. – 4 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 26449.1-85 Установки дистилляционные опреснительные стационарные. Методы химического анализа соленых вод. – Москва, 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 26449.1-85 Ustanovki distillyatsionnye opresnitel'nye statsionarnye. Metody khimicheskogo analiza solenykh vod. – Moskva, 1987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Активность радионуклидов в объемных образцах. Методика выполнения измерений на гамма-спектрометре: МИ 2143-91. – Введ. 1998-06-02. – Рег. № 5.06.001.98. – М.: НПО ВНИИФТРИ, 1991. – 18 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aktivnost' radionuklidov v ob"emnykh obraztsakh. Metodika vypolneniya izmereniy na gamma-spektrometre: MI 2143-91. – Vved. 1998-06-02. – Reg. № 5.06.001.98. – M.: NPO VNIIFTRI, 1991. – 18 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МВИ KZ 07.00.03104-2015. Суммарная альфа- бета- активность природных вод (пресных и минерализованных). Подготовка проб и выполнение измерений. Методика радиационного контроля. М.: ФГУП «ВИМС». 2013. – 31 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MVI KZ 07.00.03104-2015. Summarnaya al'fa- beta- aktivnost' prirodnykh vod (presnykh i mineralizovannykh). Podgotovka prob i vypolnenie izmereniy. Metodika radiatsionnogo kontrolya. M.: FGUP «VIMS». 2013. – 31 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гигиенические нормативы к обеспечению радиационной безопасности: утв. приказом Министра здравоохранения Республики Казахстан от 02 августа 2022 г. № ҚР ДСМ-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gigienicheskie normativy k obespecheniyu radiatsionnoy bezopasnosti: utv. prikazom Ministra zdravookhraneniya Respubliki Kazakhstan ot 02 avgusta 2022 g. № ҚR DSM-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санитарные правила «Санитарно-эпидемиологические требования к водоисточникам, местам водозабора для хозяйственно-питьевых целей, хозяйственно-питьевому водоснабжению и местам культурно-бытового водопользования и безопасности водных объектов» / Утверждены приказом министра национальной экономики Республики Казахстан от 16 марта 2015 года – № 209.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanitarnye pravila «Sanitarno-epidemiologicheskie trebovaniya k vodoistochnikam, mestam vodozabora dlya khozyaystvenno-pit'evykh tseley, khozyaystvenno-pit'evomu vodosnabzheniyu i mestam kul'turno-bytovogo vodopol'zovaniya i bezopasnosti vodnykh ob"ektov» / Utverzhdeny prikazom ministra natsional'noy ekonomiki Respubliki Kazakhstan ot 16 marta 2015 goda – № 209.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
