<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nuc</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник НЯЦ РК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>NNC RK Bulletin</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-7516</issn><issn pub-type="epub">1729-7885</issn><publisher><publisher-name>Национальный ядерный центр Республики Казахстан</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52676/1729-7885-2024-1-80-88</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nuc-644</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИЗУЧЕНИЕ РАСТИТЕЛЬНОГО ПОКРОВА И СОДЕРЖАНИЯ В НЕМ РАДИОНУКЛИДОВ НА ПЛОЩАДКЕ «АКТАН-БЕРЛИ»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>STUDY OF THE PLANT COVER AND CONTENTS  OF RADIONUCLIDES AT THE AKTAN-BERLI SITE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4690-4414</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ларионова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Larionova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">larionova@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1672-2959</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Топорова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Toporova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">toporova@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полевик</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polevik</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Semey</p></bio><email xlink:type="simple">vlada192002@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кривицкий</surname><given-names>П. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krivitskiy</surname><given-names>P. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">Krivitskiy@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тимонова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Timonova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">Timonova@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4411-5868</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поливкина</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polivkina</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">Polivkina@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Субботина</surname><given-names>Л. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Subbotina</surname><given-names>L. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">subbotina@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абишева</surname><given-names>М. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abisheva</surname><given-names>M. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">abisheva@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Монаенко</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Monaenko</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">Monaenko@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Айдарханов</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aidarkhanov</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">asan@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Филиал "Институт радиационной безопасности и экологии" РГП НЯЦ РК<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Branch “Institute of Radiation Safety and Ecology” RSE NNC RK<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Университет имени Шакарима города Семей<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Shakarim University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>80</fpage><lpage>88</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ларионова Н.В., Топорова А.В., Полевик В.В., Кривицкий П.Е., Тимонова Л.В., Поливкина Е.Н., Субботина Л.Ф., Абишева М.Т., Монаенко В.Н., Айдарханов А.О., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ларионова Н.В., Топорова А.В., Полевик В.В., Кривицкий П.Е., Тимонова Л.В., Поливкина Е.Н., Субботина Л.Ф., Абишева М.Т., Монаенко В.Н., Айдарханов А.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Larionova N.V., Toporova A.V., Polevik V.V., Krivitskiy P.E., Timonova L.V., Polivkina E.N., Subbotina L.F., Abisheva M.T., Monaenko V.N., Aidarkhanov A.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.nnc.kz/jour/article/view/644">https://journals.nnc.kz/jour/article/view/644</self-uri><abstract><p>В статье представлена характеристика растительного покрова на площадке «Актан-Берли», в том числе содержание в нем естественных (40K, 232Th, 226Ra) и искусственных (137Cs, 90Sr, 241Am, 239+240Pu, 3Н) радионуклидов. Установлено, что растительный покров площадки представлен экосистемами высоких мелкосопочников, на западе граничащих с экосистемами низкогорий, а также экосистемами древнеаллювиальных и современных аллювиальных равнин. Содержание радионуклида 3Н в свободной воде (ТСВ) и органической составляющей (ОСТ) находится ниже предела обнаружения используемого аппаратурно-методического обеспечения (&lt;8 Бк/кг). Концентрация естественных радионуклидов является типичной, в частности для почв Казахстана. Диапазон удельной активности 90Sr в растениях изменяется от &lt;0,7 до 6,7 Бк/кг, 137Cs – от &lt;0,6 до 1,1 Бк/кг, содержание 241Am и 239+240Pu – в абсолютном большинстве случаев ниже предела обнаружения (&lt;0,2 Бк/кг). Значения мощности дозы облучения растений ниже принятых международных критериев. В целом содержание радионуклидов в растительном покрове на территории площадки «Актан-Берли» находится существенно ниже предельно-допустимых уровней радиоактивного загрязнения кормовых растений и не представляет опасности при использовании исследуемой территории в хозяйственной деятельности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents characteristics of the plant cover at the “Aktan-Berli” site including the content of natural (40K, 232Th, 226Ra) and artificial (137Cs, 90Sr, 241Am, 239+240Pu, 3Н) radionuclides. It has been found that the plant cover of the site is represented by ecosystems of high Kazakh hammocks bordering on ecosystems of lowlands in the west and ecosystems of ancient alluvial and modern alluvial plains. The content of free-water 3Н (FWT) and organic constituent (OBT) is below the detection limit of the methodological instrumentation in use (&lt;8 Bq/kg). The concentration of natural radionuclides is typical, especially for Kazakhstani soil. The range of 90Sr activity concentration in plants range from &lt;0.7 to 6.7 Bq/kq, 137Cs – from &lt;0.6 to 1.1 Bq/kg, the content of 241Am and 239+240Pu are below the detection limit in most cases (&lt;0,2 Bq/kg). Values of the radiation dose rate of plants are below the accepted international criteria. In general, the content of radionuclides in the plant cover of the “Aktan-Berli” site is significantly below the maximum permissible levels of radioactive contamination of forage plants posing no hazard when using the territory of interest for economic activities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>СИП</kwd><kwd>«Актан-Берли»</kwd><kwd>растительный покров</kwd><kwd>радионуклиды</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>STS</kwd><kwd>“Aktan-Berli”</kwd><kwd>plant cover</kwd><kwd>radionuclides</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Данные исследования выполнены в рамках программно-целевого финансирования Комитета науки Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан BR21882086 «Разработка устойчивого управления земельными ресурсами и водными объектами на территории бывшего Семипалатинского испытательного полигона», а также РБП 036.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ядерные испытания в СССР: Цели. Общие характеристики. Организация ядерных испытаний СССР. Первые ядерные испытания / под. рук. В.Н. Михайлова; состав ред. И. А. Андрюшин, В. В. Богдан, С. А. Зеленцев [и др.]. – Т. 1. – Саров: РФЯЦ – ВНИИЭФ, 1997. – 286 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yadernye ispytaniya v SSSR: Tseli. Obshchie kharakteristiki. Organizatsiya yadernykh ispytaniy SSSR. Pervye yadernye ispytaniya / pod. ruk. V.N. Mikhaylova; sostav red. I. A. Andryushin, V. V. Bogdan, S. A. Zelentsev [i dr.]. – Vol. 1. – Sarov: RFYaTs – VNIIEF, 1997. – 286 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларионова, Н.В. Особенности накопления искусственных радионуклидов степными растениями на площадке «Опытное поле» бывшего СИП/ Н.В. Ларионова, С.Н. Лукашенко, А.Е. Кундузбаева [и др.]. // Вестник НЯЦ РК. – 2011. – Вып. 3(47). − С. 120–124. – Библиогр.: с. 124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larionova, N.V. Osobennosti nakopleniya iskusstvennykh radionuklidov stepnymi rasteniyami na ploshchadke “Opytnoe pole” byvshego SIP/ N.V. Larionova, S.N. Lukashenko, A.E. Kunduzbaeva [i dr.]. // Vestnik NYaTs RK. – 2011. – Issue 3(47). − P. 120–124. – Bibliogr.: p. 124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларионова, Н.В. Параметры накопления радионуклидов растениями в местах испытания боевых радиоактивных веществ на территории бывшего Семипалатинского испытательного полигона/ Н.В. Ларионова, С.Н. Лукашенко, Н.И. Санжарова // Радиация и риск. – 2013. – Т. 22, № 4 – С. 85–65. – Библиогр.: с. 65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larionova, N.V. Parametry nakopleniya radionuklidov rasteniyami v mestakh ispytaniya boevykh radioaktivnykh veshchestv na territorii byvshego Semipalatinskogo ispytatel'nogo poligona/ N.V. Larionova, S.N. Lukashenko, N.I. Sanzharova // Radiatsiya i risk. – 2013. – Vol. 22, No. 4 – P. 85–65. – Bibliogr.: p. 65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Polivkina, Ye.N. Assessment of the tritium distribution in the vegetation cover in the areas of underground nuclear explosions at the Semipalatinsk test site / Ye.N. Polivkina, N.V. Larionova, S.N. Lukashenko [et al.] // Journal of Environmental Radioactivity. – 2021. – Vol. 237. – 106705. https://doi.org/10.1016/j.jenvrad.2021.106705</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polivkina, Ye.N. Assessment of the tritium distribution in the vegetation cover in the areas of underground nuclear explosions at the Semipalatinsk test site / Ye.N. Polivkina, N.V. Larionova, S.N. Lukashenko [et al.] // Journal of Environmental Radioactivity. – 2021. – Vol. 237. – 106705. https://doi.org/10.1016/j.jenvrad.2021.106705</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларионова, Н.В. Накопление радионуклидов Cs-137 и Sr-90 растениями на участке радиоактивных выпадений на территории Семипалатинского испытательного полигона/ Н.В. Ларионова, П.Е.Кривицкий, А.В. Топорова [и др]. // Вестник НЯЦ РК. – 2022. – Вып. 3 (91). – С. 26–30.– Библиогр.: с. 29–30. https://doi.org/10.52676/1729-7885-2022-3-26-30</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larionova, N.V. Nakoplenie radionuklidov Cs-137 i Sr-90 rasteniyami na uchastke radioaktivnykh vypadeniy na territorii Semipalatinskogo ispytatel'nogo poligona/ N.V. Larionova, P.E.Krivitskiy, A.V. Toporova [i dr]. // Vestnik NYaTs RK. – 2022. – Issue 3(91). – P. 26–30.– Bibliogr.: p. 29–30. https://doi.org/10.52676/1729-7885-2022-3-26-30</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Larionova, N.V. Transfer parameters of radionuclides from soil to plants at the area of craters produced by underground nuclear explosions at the Semipalatinsk test site/ N.V. Larionova, S.N. Lukashenko, O.N. Lyakhova [et al.]. // Journal of Environmental Radioactivity. – 2021. – Vol. 237 (1–2). – 106684. https://doi.org/10.1016/j.jenvrad.2021.106684</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larionova, N.V. Transfer parameters of radionuclides from soil to plants at the area of craters produced by underground nuclear explosions at the Semipalatinsk test site/ N.V. Larionova, S.N. Lukashenko, O.N. Lyakhova [et al.]. // Journal of Environmental Radioactivity. – 2021. – Vol. 237 (1–2). – 106684. https://doi.org/10.1016/j.jenvrad.2021.106684</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Larionova, N.V. Transfer of radionuclides to plants of natural ecosystems at the Semipalatinsk Test Site/ N.V. Larionova, S.N. Lukashenko, A.M. Kabdyrakova [et al.]. // Journal of Environmental Radioactivity. – 2018. − Vol. 186. − P. 63–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larionova, N.V. Transfer of radionuclides to plants of natural ecosystems at the Semipalatinsk Test Site/ N.V. Larionova, S.N. Lukashenko, A.M. Kabdyrakova [et al.]. // Journal of Environmental Radioactivity. – 2018. − Vol. 186. − P. 63–70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янкаускас А.Б. Влияние трития на морфо-анатомическую структуру растений вида тростник обыкновенный (Phragmites australis)/ А.Б. Янкаускас, Н.В. Ларионова, А.Н. Шатров // Радиация и риск. – 2021. – Т. 30, № 2. – С. 133–145. – Библиогр.: с. 144–145. https://doi.org/10.21870/0131-3878-2021-30-2-133-145</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yankauskas A.B. Vliyanie tritiya na morfo-anatomicheskuyu strukturu rasteniy vida trostnik obyknovennyy (Phragmites australis)/ A.B. Yankauskas, N.V. Larionova, A.N. Shatrov // Radiatsiya i risk. – 2021. – Vol. 30, No. 2. – P. 133–145. – Bibliogr.: p. 144–145. https://doi.org/10.21870/0131-3878-2021-30-2-133-145</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полевая геоботаника: в 5 т. / АН СССР. Ботан. ин-т им. В. Л. Комарова; под общ. ред. Е.М. Лавренко, А.А. Корчагина. – М., Ленинград: Наука, 1959-1976. (Т. 1, 1959. – 444 с.; Т. 2, 1960. – 500 с.; Т. 3, 1964. – 530 с.; Т. 4, 1972. – 336 с.; Т. 5, 1976. – 320 с.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polevaya geobotanika: v 5 t. / AN SSSR. Botan. in-t im. V. L. Komarova; pod obshch. red. E.M. Lavrenko, A.A. Korchagina. – M., Leningrad: Nauka, 1959–1976. (T. 1, 1959. – 444 p.; T. 2, 1960. – 500 p.; T. 3, 1964. – 530 p.; T. 4, 1972. – 336 p.; T. 5, 1976. – 320 p.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция и методические указания по наземному обследованию радиационной обстановки на загрязненной территории: утв. Межведомственной комиссией по радиационному контролю природной среды при Госкомгидромете СССР. – М., 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Instruktsiya i metodicheskie ukazaniya po nazemnomu obsledovaniyu radiatsionnoy obstanovki na zagryaznennoy territorii: utv. Mezhvedomstvennoy komissiey po radiatsionnomu kontrolyu prirodnoy sredy pri Goskomgidromete SSSR. – Moscow, 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Larionova, N.V. Plants as indicators of tritium concentration in ground water at the Semipalatinsk test site / N.V. Larionova, S.N. Lukashenko, O.N. Lyakhova [et al.]. // Journal of Environmental Radioactivity. – 2017. – Vol. 177. – P. 218–224. https://doi.org/10.1016/j.jenvrad.2017.06.032</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larionova, N.V. Plants as indicators of tritium concentration in ground water at the Semipalatinsk test site/ N.V. Larionova, S.N. Lukashenko, O.N. Lyakhova [et al.]. // Journal of Environmental Radioactivity. – 2017. – Vol. 177. – P. 218–224. https://doi.org/10.1016/j.jenvrad.2017.06.032</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Республиканская бюджетная программа 036 «Развитие атомных и энергетических проектов», подпрограмма 101 «Обеспечение радиационной безопасности на территории Республики Казахстан», мероприятие 1 «Обеспечение безопасности бывшего Семипалатинского испытательного полигона»: отчет по 036 программе (информац.) / филиал Ин-т. рад. безоп. и экологии РГП НЯЦ РК; рук. работ Умаров М.А.; уч. секретарь Ларионова Н.В. – Курчатов, 2019. – 115. – Библиогр.: с. 114–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Respublikanskaya byudzhetnaya programma 036 “Razvitie atomnykh i energeticheskikh proektov”, podprogramma 101 «Obespechenie radiatsionnoy bezopasnosti na territorii Respubliki Kazakhstan», meropriyatie 1 “Obespechenie bezopasnosti byvshego Semipalatinskogo ispytatel'nogo poligona”: otchet po 036 programme (informats.) / filial In-t. rad. bezop. i ekologii RGP NYaTs RK; ruk. rabot Umarov M.A.; uch. sekretar' Larionova N.V. – Kurchatov, 2019. – 115. – Bibliogr.: p. 114–115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ҚР СТ ISO 9698-2022. Качество воды. Тритий. Метод определения активности с помощью жидкостно-сцинтилляционного счета.− Введ. 2023-07-01. – Астана: Госстандарт, 2022. – 29 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ҚR ST ISO 9698-2022. Kachestvo vody. Tritiy. Metod opredeleniya aktivnosti s pomoshch'yu zhidkostno-stsintillyatsionnogo scheta.− Vved. 2023-07-01. – Astana: Gosstandart, 2022. – 29 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Активность радионуклидов в объемных образцах. Методика выполнения измерений на гамма-спектрометре: МИ 2143-91. – Введ. 1998-06-02. – Рег. № 5.06.001.98. − М.: НПО ВНИИФТРИ, 1991. – 17 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aktivnost' radionuklidov v ob"emnykh obraztsakh. Metodika vypolneniya izmereniy na gamma-spektrometre: MI 2143-91. – Vved. 1998-06-02. – Reg. No. 5.06.001.98. − Moscow: NPO VNIIFTRI, 1991. – 17 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика определения содержания искусственных радионуклидов плутония-(239+240), стронция-90 в объектах окружающей среды (почвах, грунтах, донных отложениях и растениях)». – Алматы: РГП ИЯФ МЭ РК, 2021. – 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Metodika opredeleniya soderzhaniya iskusstvennykh radionuklidov plutoniya-(239+240), strontsiya-90 v ob"ektakh okruzhayushchey sredy (pochvakh, gruntakh, donnykh otlozheniyakh i rasteniyakh)». – Almaty: RGP IYaF ME RK, 2021. – 26 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инновационный патент РК. № 29721. Установка для извлечения воды из образцов/ Лукашенко С.Н., Ларионова Н.В., Зарембо В.П.; заявитель и патентообладатель РГП «Национальный ядерный центр Республики Казахстан»; опубл. 15.04.2015, Бюл. № 4. – 4 с.: ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Innovatsionnyy patent RK. No. 29721. Ustanovka dlya izvlecheniya vody iz obraztsov/ Lukashenko S.N., Larionova N.V., Zarembo V.P.; zayavitel' i patentoobladatel' RGP «Natsional'nyy yadernyy tsentr Respubliki Kazakhstan»; opubl. 15.04.2015, Byul. No. 4. – 4 p.: il.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титаева, Н.А. «Ядерная геохимия» / Н.А. Титаева. − М., 2000. – С. 185, 186, 202, 207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Titaeva, N.A. «Yadernaya geokhimiya»/ N.A. Titaeva. − Moscow, 2000. – P. 185, 186, 202, 207.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликов, И.В. Радиоэкология почвенно-растительного покрова / И.В. Куликов, И.В. Молчанова, Е.Н. Караваева. – Свердловск: УрО АН СССР, 1990. – С. 40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikov, I.V. Radioekologiya pochvenno-rastitel'nogo pokrova / I.V. Kulikov, I.V. Molchanova, E.N. Karavaeva. – Sverdlovsk: UrO AN SSSR, 1990. – P. 40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полузеров, Н.А. Геохимия и минералогия пустынностепных почв Казахстана/ Н.А. Полузеров, И.А. Ассинг, Н.П. Андреева. – Алматы: Наука, 1975. − С. 117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poluzerov, N.A. Geokhimiya i mineralogiya pustynnostepnykh pochv Kazakhstana / N.A. Poluzerov, I.A. Assing, N.P. Andreeva. – Almaty: Nauka, 1975. − P. 117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Учебно-методическое руководство по радиоэкологии и обращению с радиоактивными отходами для условий Казахстана: проект К-112 (МНТЦ). – Алматы: ОАО «Волковгеология», 2002. – 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uchebno-metodicheskoe rukovodstvo po radioekologii i obrashcheniyu s radioaktivnymi otkhodami dlya usloviy Kazakhstana: proekt K-112 (MNTTs). – Almaty: OAO “Volkovgeologiya”, 2002. – 304 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quantification of radionuclide transfer in terrestrial and freshwater environments for radiological assessments // IAEA TECDOC-1616. – Vienna: IAEA, 2009. – 163 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quantification of radionuclide transfer in terrestrial and freshwater environments for radiological assessments // IAEA TECDOC-1616. – Vienna: IAEA, 2009. – 163 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Environmental Protection – the Concept and Use of Reference Animals and Plants // ICRP. – 2008. – Vol. 38, No. 4–6. – ICRP Publication 108. – 344 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Environmental Protection – the Concept and Use of Reference Animals and Plants // ICRP. – 2008. – Vol. 38, No. 4–6. – ICRP Publication 108. – 344 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andersson, P. Numerical benchmarks for protecting biota from radiation in the environment: proposed levels, underlying reasoning and recommendations/ P. Andersson, K. Beaugelin-Seiller, N. Beresford [et al.] // PROTECT Deliverable 5. EC contract number: 036425 (FI6R). – 2008. – 112 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andersson, P. Numerical benchmarks for protecting biota from radiation in the environment: proposed levels, underlying reasoning and recommendations / P. Andersson, K. Beaugelin-Seiller, N. Beresford [et al.] // PROTECT Deliverable 5. EC contract number: 036425 (FI6R). – 2008. – 112 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крышев, И.И. Радиационная безопасность окружающей среды: необходимость гармонизации российских и международных нормативно-методических документов с учетом требований федерального законодательства и новых международных основных норм безопасности ОНБ-2011 / И.И. Крышев, Т.Г. Сазыкина // Радиация и риск. – 2013.– Т. 22, № 1. – С. 47–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krоnarodnykh osnovnykh norm bezopasnosti ONB-2011 / I.I. Kryshev, T.G. Sazykina // Radiatsiya i risk. – 2013.– Vol. 22, No. 1. – P. 47–61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
