<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nuc</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник НЯЦ РК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>NNC RK Bulletin</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-7516</issn><issn pub-type="epub">1729-7885</issn><publisher><publisher-name>Национальный ядерный центр Республики Казахстан</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52676/1729-7885-2024-4-138-146</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nuc-765</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СРАВНИТЕЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ДВУХ СИЛЬНЫХ ЗЕМЛЕТРЯСЕНЙ В КИТАЕ И ТУРЦИИ ПО ДАННЫМ СЕТИ НЯЦ РК</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COMPARATIVE CHARACTERISTICS OF TWO STRONG EARTHQUAKES IN CHINA AND TURKEY BASED ON NNC RK NETWORK DATA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рябенко</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryabenko</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">Oksy300189@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дубровин</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dubrovin</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Филиал «Институт геофизических исследований» РГП НЯЦ РК<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">RSE NNC RK Branch “Institute of Geophysical Research”<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>138</fpage><lpage>146</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рябенко О.В., Дубровин В.И., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рябенко О.В., Дубровин В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ryabenko O.V., Dubrovin V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.nnc.kz/jour/article/view/765">https://journals.nnc.kz/jour/article/view/765</self-uri><abstract><p>В работе рассматриваются различные аспекты регистрации сильных землетрясений с магнитудой Mw ≥ 7 в Турции и Китае (2023 и 2024 гг.) сейсмическими группами сети Национального ядерного центра с точки зрения эффективности их участия в сейсмомониторинге. Определены невязки значений азимутов и времен пробега по сейсмическим группам. Даны рекомендации для аналитиков по использованию различных станций при обработке данных из районов исследуемых землетрясений. Сделан анализ записей инфразвуковых станций с целью обнаружения сигналов от этих сильных землетрясений. Найдены сигналы по станции IS31 (Актюбинск) от турецких землетрясений и по станции Маканчи от китайского землетрясения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper deals with various aspects of registration of strong earthquakes with magnitude Mw≥7 in Turkey and China (2023 and 2024) by seismic arrays of the National Nuclear Center network in terms of view of the efficiency of their participation in seismic monitoring. The uncertainties of values of azimuths and travel times by seismic arrays. Recommendations are given for analysts on the use of different stations in processing data from the areas of the earthquakes under study. The records of infrasound stations were analyzed in order to detect signals from these strong earthquakes. Signals were found on station IS31 (Aktobe) from the Turkish earthquakes and station Makanchi from the Chinese earthquakes.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сильные землетрясения</kwd><kwd>сейсмическая группа</kwd><kwd>регистрация</kwd><kwd>главный толчок</kwd><kwd>афтершок</kwd><kwd>азимут</kwd><kwd>время пробега</kwd><kwd>инфразвуковой сигнал</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>strong earthquakes</kwd><kwd>seismic array</kwd><kwd>registration</kwd><kwd>main shock</kwd><kwd>aftershock</kwd><kwd>azimuth</kwd><kwd>travel time</kwd><kwd>infrasound signal</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Данные исследования финансировались Министерством энергетики Республики Казахстан в рамках научно-технической программы BR24792713 «Развитие атомной энергетики в Республике Казахстан».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://ru.wikipedia.org/wiki/ЗемлетрясениевТурциииСирии(2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://ru.wikipedia.org/wiki/ЗемлетрясениевТурциииСирии(2023)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://so.news.cn/ЗемлетрясениевКитае/22/0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://so.news.cn/ЗемлетрясениевКитае/22/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://kz.kursiv.media/2024-01-23/dmnv-zemletryaseniev-kitae/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://kz.kursiv.media/2024-01-23/dmnv-zemletryaseniev-kitae/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.gangyiku.com//xuexi/330432.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.gangyiku.com//xuexi/330432.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлова Н.Н. Сейсмические данные станций НЯЦ РК для решения проблем сейсмобезопасности Казахстана // Вестник НЯЦ РК. – 2008. – Выпуск 2. – С 79– 84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailova N.N. Seismic Data of Kazakhstani Stations to Solve Seismic Safety Problems in Kazakhstan // NNC RK Bulletin. – 2008. Issue 2. – P. 79–84. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.emsc-csem.org/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.emsc-csem.org/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://kndc.kz/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://kndc.kz/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.ctbto.org/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.ctbto.org/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.usgs.gov/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.usgs.gov/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аристова И.Л., Михайлова Н.Н. Афтершоковые последовательности сильных землетрясений Казахстана и сопредельных стран. // Вестник НЯЦ РК. – 2017. – Вып. 2. – С. 83–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aristova I.L., Mikhailova N.N. Aftershock Sequences of Large Earthquakes on the Territory of Kazakhstan and Adjacent Countries // NNC RK Bulletin. – 2017. Issue 2. – P. 83–92. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bormann, P. Magnitude of seismic events, in IASPEI / ed. P. Bormann // New Manual of Seimological Observatory Practice. – Potsdam: GeoForschungsZentrum. –2002. – Vol. 1. – P. 16–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bormann, P. Magnitude of seismic events, in IASPEI / ed. P. Bormann // New Manual of Seimological Observatory Practice. – Potsdam: GeoForschungsZentrum. –2002. – Vol. 1. – P. 16–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cansi Y. An automatic seismic event processing for detection and location: The P.M.C.C. method // Geophys. Res. Lett. – 1995. – Vol. 22. – P. 1021–1024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cansi Y. An automatic seismic event processing for detection and location: The P.M.C.C. method // Geophys. Res. Lett. – 1995. – Vol. 22. – P. 1021–1024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Le Pichon, J. Guilbert, M. Valle´e, J. X. Dessa, M. Ulziibat Infrasonic imaging of the Kunlun Mountains for the great 2001 China earthquake // Geophysical Research Letters. – 2003. – Vol. 30. – Issue 15. – P. 1814. https://doi.org/10.1029/2003gl017581</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Le Pichon, J. Guilbert, M. Valle´e, J. X. Dessa, M. Ulziibat Infrasonic imaging of the Kunlun Mountains for the great 2001 China earthquake // Geophysical Research Letters. – 2003. – Vol. 30. – Issue 15. – P. 1814. https://doi.org/10.1029/2003gl017581</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">W.L. Donn, E.S. Posmentier Ground-coupled air waves from the great Alaskan earthquake //J. Geophys. Res.. – 1964. – Vol. 69. – Р. 5357–5361.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">W.L. Donn, E.S. Posmentier Ground-coupled air waves from the great Alaskan earthquake //J. Geophys. Res.. – 1964. – Vol. 69. – Р. 5357–5361.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">R. K. Cook Infrasound radiated during the Montana earthquake of 1959 August 18 // Geophys. J. R. – 1971. – Astr. Soc., – Vol. 26. – Р. 191–198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">R. K. Cook Infrasound radiated during the Montana earthquake of 1959 August 18 // Geophys. J. R. – 1971. – Astr. Soc., – Vol. 26. – Р. 191–198.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Y.Takanashi, Y. Koyama, T. Isei, In situ measured infrasound at Sapporo associated with an earthquake occurring offshore in southwest Hokkaido on July 12, 1993 // J. Acoust. Soc. Jpn. – 1994. – Vol. 15. – P. 409–411.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Y.Takanashi, Y. Koyama, T. Isei, In situ measured infrasound at Sapporo associated with an earthquake occurring offshore in southwest Hokkaido on July 12, 1993 // J. Acoust. Soc. Jpn. – 1994. – Vol. 15. – P. 409–411.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
