nucВестник НЯЦ РКNNC RK Bulletin1729-75161729-7885Национальный ядерный центр Республики Казахстан10.52676/1729-7885-2025-2-96-102nuc-819Research ArticleСтатьиПРИМЕНЕНИЕ МЕТОДА ЖИДКОСТНОЙ СЦИНТИЛЛЯЦИИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ РАДОНА В ВОДЕAPPLICATION OF LIQUID SCINTILLATION METHOD FOR RADON DETERMINATION IN WATERЖамалдиноваК. Т.ZhamaldinovaK. T.

Курчатов

Kurchatov

Kuralay@nnc.kzЖамалдиновФ. Ф.ZhamaldinovF. F.

Курчатов

Kurchatov

zhamaldinov@nnc.kzДюсембаеваМ. Т.DyusembaevaM. T.

Курчатов

Kurchatov

koigeldinova@nnc.kzТашековаА. Ж.TashekovaA. J.

Курчатов

Kurchatov

esenzholova@nnc.kzМамырбаеваА. С.MamyrbaevaA. S.

Курчатов

Kurchatov

mamyrbaevaa@nnc.kzПонтакК. А.PontakK. A.

Курчатов

Kurchatov

pontak@nnc.kzФилиал «Институт радиационной безопасности и экологии» РГП НЯЦ РККазахстанBranch “Institute of Radiation Safety and Ecology” RSE NNC RKKazakhstan2025140720250296102Copyright © Жамалдинова К.Т., Жамалдинов Ф.Ф., Дюсембаева М.Т., Ташекова А.Ж., Мамырбаева А.С., Понтак К.А., 20252025Жамалдинова К.Т., Жамалдинов Ф.Ф., Дюсембаева М.Т., Ташекова А.Ж., Мамырбаева А.С., Понтак К.А.Zhamaldinova K.T., Zhamaldinov F.F., Dyusembaeva M.T., Tashekova A.J., Mamyrbaeva A.S., Pontak K.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journals.nnc.kz/jour/article/view/819

В работе приведены результаты использования метода жидкостной сцинтилляционной спектрометрии (ЖСС) для измерения концентрации радона в воде. Экспериментально определены оптимальные настройки разделения альфа- и бета-излучения, а также эффективность регистрации радона для различных типов сцинтилляторов. Метод апробирован на объектах водопользования, расположенных на территории Семипалатинского испытательного полигона (СИП). Для валидации метода ЖСС проведено сравнение с гамма-спектрометрическим анализом, которое показало их хорошую сопоставимость. Полученные результаты позволяют рекомендовать метод ЖСС для радиоэкологического мониторинга водных объектов.

The paper presents the results of using the method of liquid scintillation counting (LSC) for measurement of radon concentration in water. The optimal settings of separation of alpha- and beta-radiation, as well as the efficiency of radon registration for different types of scintillators have been determined experimentally. The method was tested on water objects located on the territory of Semipalatinsk test site (STS). The comparison with gamma-spectrometric analysis was carried out for validation of the LSC method, which showed their good agreement. The obtained results allow recommending the LSC method for radioecological monitoring of water objects.

радионуклидырадиоактивность водырадонжидкостной сцинтилляционный счетметод измеренияradionuclideswater radioactivityradonliquid scintillation countingmeasurement methodДанные исследования выполнены в рамках программно-целевого финансирования МВОН РК BR21882086 «Разработка устойчивого управления земельными ресурсами и водными объектами на территории бывшего Семипалатинского испытательного полигона»ReferencesJobbágy V., Kávási N., Somlai J., Dombovári P., Gyöngy- ösi C., Kovács T. Gross alpha and beta activity concentrations in spring waters in Balaton Upland, Hungary // Radiation Measurements. – 2011. – V. 46. – P. 159–163.Jobbágy V., Kávási N., Somlai J., Dombovári P., Gyöngy- ösi C., Kovács T. Gross alpha and beta activity concentrations in spring waters in Balaton Upland, Hungary // Radiation Measurements. – 2011. – V. 46. – P. 159–163.Schwartz M.C. Significant groundwater input to a coastal plain estuary: assessment from excess radon // Estuarine, Coastal and Shelf Science. – 2003. – V. 56. – P. 31–42.Schwartz M.C. Significant groundwater input to a coastal plain estuary: assessment from excess radon // Estuarine, Coastal and Shelf Science. – 2003. – V. 56. – P. 31–42.Corbett D.R., Burnett W.C., Cable P.H., Clark S.B. Radon tracing of groundwater input into Par Pond, Savannah River Site // Journal of Hydrology. – 1997. – V. 203. – P. 209–227.Corbett D.R., Burnett W.C., Cable P.H., Clark S.B. Radon tracing of groundwater input into Par Pond, Savannah River Site // Journal of Hydrology. – 1997. – V. 203. – P. 209–227.WHO. Handbook on indoor radon: a public health perspective. Geneva: WHO Press, 2009.WHO. Handbook on indoor radon: a public health perspective. Geneva: WHO Press, 2009.Кузьмин М. И., Кузьмина О. В. Радон в подземных водах Южного Прибайкалья: результаты мониторинга и прогноз концентраций // Геология и разведка. – 2010. – № 2. – С. 45–53.Kuz'min M. I., Kuz'mina O. V. Radon v podzemnykh vodakh Yuzhnogo Pribaykal'ya: rezul'taty monitoringa i prognoz kontsentratsiy // Geologiya i razvedka. – 2010. – No. – P. 45–53.Шитова Т. А., Шитов А. В. Радон в обводненных разломных зонах Байкальского рифта // Геофизические исследования. – 2015. – Т. 16, № 3. – С. 58–67.Shitova T. A., Shitov A. V. Radon v obvodnennykh razlomnykh zonakh Baykal'skogo rifta // Geofizicheskie issledovaniya. – 2015. – V. 16, No. 3. – P. 58–67.ISO. Water quality – Radon-222 – Part 1: General principles (ISO 13164-1:2013). International Organization for Standardization, 2013.ISO. Water quality – Radon-222 – Part 1: General principles (ISO 13164-1:2013). International Organization for Standardization, 2013.ISO. Water quality – Radon-222 – Part 2: Test method using gamma-ray spectrometry (ISO 13164-2:2013). International Organization for Standardization, 2013.ISO. Water quality – Radon-222 – Part 2: Test method using gamma-ray spectrometry (ISO 13164-2:2013). International Organization for Standardization, 2013.ISO. Water quality – Radon-222 – Part 3: Test method using emanometry (ISO 13164-3:2013). International Organization for Standardization, 2013.ISO. Water quality – Radon-222 – Part 3: Test method using emanometry (ISO 13164-3:2013). International Organization for Standardization, 2013.ISO. Water quality – Radon-222 – Part 4: Test method using two-phase liquid scintillation counting (ISO 13164- 4:2015). International Organization for Standardization, 2015.ISO. Water quality – Radon-222 – Part 4: Test method using two-phase liquid scintillation counting (ISO 13164- 4:2015). International Organization for Standardization, 2015.Cantaloub M. G. Aqueous-organic partition coefficients for Rn-222 and their application to radon analysis by liquid scintillation methods. 2000.Cantaloub M. G. Aqueous-organic partition coefficients for Rn-222 and their application to radon analysis by liquid scintillation methods. 2000.Sekine T., Yamasaki A. Studies of the Liquid-Liquid Partition Systems. I. The Distribution of Radon (0) between Various Organic Solvents and Aqueous Solutions // Bulletin of the Chemical Society of Japan. – 1965. – V. 38, No. 7. – P. 1110–1115.Sekine T., Yamasaki A. Studies of the Liquid-Liquid Partition Systems. I. The Distribution of Radon (0) between Various Organic Solvents and Aqueous Solutions // Bulletin of the Chemical Society of Japan. – 1965. – V. 38, No. 7. – P. 1110–1115.Manual I. Wallac 1220 Quantulus ultra low level liquid scintillation spectrometer. PerkinElmer, 2002.Manual I. Wallac 1220 Quantulus ultra low level liquid scintillation spectrometer. PerkinElmer, 2002.Lucchetti C., De Simone G., Galli G., Tuccimei P. Evaluating radon loss from water during storage in standard PET, bio-based PET, and PLA bottles // Radiation Measurements. – 2016. – V. 84. – P. 1–8.Lucchetti C., De Simone G., Galli G., Tuccimei P. Evaluating radon loss from water during storage in standard PET, bio-based PET, and PLA bottles // Radiation Measurements. – 2016. – V. 84. – P. 1–8.Trull-Hernandis C., Noverques A., Juste B., Sancho M., Verdú G. Radon leakage in LSC vials: Material-dependent analysis for utilization and reutilization // Radiation Physics and Chemistry. – 2024. – V. 222. – P. 111831.Trull-Hernandis C., Noverques A., Juste B., Sancho M., Verdú G. Radon leakage in LSC vials: Material-dependent analysis for utilization and reutilization // Radiation Physics and Chemistry. – 2024. – V. 222. – P. 111831.Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ). ALMERA Proficiency Tests. URL: https://analytical-reference-materials.iaea.org/almera-proficiency-testsMezhdunarodnoe agentstvo po atomnoy energii (MAGATE). ALMERA Proficiency Tests. URL: https://analytical-reference-materials.iaea.org/almera-proficiency-testsМеждународное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ). Сертифицированные эталонные материалы. URL: https://analytical-referencematerials.iaea.org/certified-reference-materialsMezhdunarodnoe agentstvo po atomnoy energii (MAGATE). Sertifitsirovannye etalonnye materialy. URL: https://analytical-reference-materials.iaea.org/certified-reference-materialsASTM International. ASTM D5072-09(2016): Standard practice for radon measurement in water // ASTM International. – 2016. URL: https://www.astm.org/d5072-09.htmlASTM International. ASTM D5072-09(2016): Standard practice for radon measurement in water // ASTM International. – 2016. URL: https://www.astm.org/d5072-09.htmlДюсембаева М. Т., Мухамедияров Н. Ж., Есильканов Г. М., Ташекова А. Ж., Айдарханов А. О. Эколого-геохимические особенности некоторых водных объектов Семипалатинского испытательного полигона. – Алматы: Интеллект, 2023. – 268 с. – ISBN 978-601-08-3227-5.Dyusembaeva M. T., Mukhamediyarov N. Zh., Esil'kanov G. M., Tashekova A. Zh., Aydarkhanov A. O. Ekologogeokhimicheskie osobennosti nekotorykh vodnykh ob"ektov Semipalatinskogo ispytatel'nogo poligona. – Almaty: Intellekt, 2023. – 268 p. – ISBN 978-601-08-3227-5.Министерство здравоохранения Республики Казахстан. Приказ Министра здравоохранения Республики Казахстан от 02 августа 2022 года № ҚР ДСМ-71 «Об утверждении гигиенических нормативов к обеспечению радиационной безопасности». URL: https://adilet.zan.kzMinisterstvo zdravookhraneniya Respubliki Kazakhstan. Prikaz Ministra zdravookhraneniya Respubliki Kazakhstan ot 02 avgusta 2022 goda No. ҚR DSM-71 “Ob utverzhdenii gigienicheskikh normativov k obespecheniyu radiatsionnoy bezopasnosti”. URL: https://adilet.zan.kz

The authors declare that there are no conflicts of interest present.