<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nuc</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник НЯЦ РК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>NNC RK Bulletin</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-7516</issn><issn pub-type="epub">1729-7885</issn><publisher><publisher-name>Национальный ядерный центр Республики Казахстан</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52676/1729-7885-2025-3-58-67</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nuc-834</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ПРОВОДИМЫХ ЛАБОРАТОРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ ПО РЕЗУЛЬТАТАМ МЕЖЛАБОРАТОРНЫХ СРАВНИТЕЛЬНЫХ ИСПЫТАНИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ASSESSMENT OF IN VITRO RESEARCH QUALITY BASED UPON INTERLABORATORY COMPARISON TESTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Меркель</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Merkel</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Меркель Алёна Игоревна.</p><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">merkel@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дюсембаева</surname><given-names>М. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dyusembayeva</surname><given-names>M. Т.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дюсембаева Мадина Талгатовна.</p><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">koigeldinova@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Айдарханова</surname><given-names>А. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aidarkhanova</surname><given-names>A. К.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Айдарханова Альмира Курмановна.</p><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">Almira@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жамалдинов</surname><given-names>Ф. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhamaldinov</surname><given-names>F. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жамалдинов Фаиль Фиргатович.</p><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">zhamaldinov@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колбин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolbin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Колбин Владимир Валерьевич.</p><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">kolbin@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ташекова</surname><given-names>А. Ж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tashekova</surname><given-names>A. Zh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ташекова Ажар Жумановна.</p><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">Esenzholova@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коровикова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korovikova</surname><given-names>Т. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Коровикова Татьяна Вячеславна.</p><p>Курчатов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatov</p></bio><email xlink:type="simple">korovikova@nnc.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Филиал «Институт радиационной безопасности и экологии» РГП НЯЦ РК<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Branch “Institute of Radiation Safety and Ecology” RSE NNC RK<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>58</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Меркель А.И., Дюсембаева М.Т., Айдарханова А.К., Жамалдинов Ф.Ф., Колбин В.В., Ташекова А.Ж., Коровикова Т.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Меркель А.И., Дюсембаева М.Т., Айдарханова А.К., Жамалдинов Ф.Ф., Колбин В.В., Ташекова А.Ж., Коровикова Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Merkel A.I., Dyusembayeva M.Т., Aidarkhanova A.К., Zhamaldinov F.F., Kolbin V.V., Tashekova A.Z., Korovikova Т.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.nnc.kz/jour/article/view/834">https://journals.nnc.kz/jour/article/view/834</self-uri><abstract><p>В статье описан процесс межлабораторных сравнительных испытаний, проводимых в соответствии с международными стандартами, включая ГОСТ ISO/IEC 17025 и ISO/IEC 17043, а также участие Испытательного центра «Центр радиоэкологических исследований» филиала «Институт радиационной безопасности и экологии» (далее ИРБЭ) РГП НЯЦ РК в таких сравнительных испытаниях. Описан опыт участия в национальных и международных программах сравнительных испытаний, организованных такими провайдерами, как ТОО «ИЦ Агростандарт – XXI век», ТОО «Экогидроконтроль» и ALMERA (МАГАТЭ), за период с 2020 по 2024 г. Представлены средства измерения, методики, нормативные документы и перечень объектов исследований и определяемых показателей в рамках межлабораторных сравнительных испытаний.</p><p>Особое внимание уделено результатам испытаний, полученным Испытательным центром, и их анализу с помощью статистического показателя |Z|, который позволяет определить степень соответствия результатов с установленными нормами провайдеров. Участие в межлабораторных сравнительных испытаниях позволяет Испытательному центру не только подтвердить свою компетентность, но и проверить сходимость результатов, воспроизводимость при калибровке, а также выявить проблемные области, связанные с методами измерений, квалификацией персонала или калибровкой оборудования. Результаты сличений продемонстрировали точность и надежность работы Испытательного центра, что подтверждает квалификацию и правильность применения методов испытаний в области радиоэкологии и химического анализа.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes the process of interlaboratory comparison tests conducted pursuant to the international quality standards including GOST ISO/IEC 17025 and ISO/IEC 17043, as well as the participation of the Test Center “Center for Radioecological Research” (branch office “Institute of Radiation Safety and Ecology” (hereinafter referred to as IRSE of RSE NNC RK) in such comparison tests. The participation experience in the national and international comparison test programs arranged by such providers as ‘TC Agrostandart – XXI century’ Ltd, ‘Ekogidrokontrol’ Ltd and ALMERA (IAEA) is also described 2020 through 2024. Measurement means, procedures, regulatory documents and a list of research objects and indicators to be determined are presented within the scope of interlaboratory comparison tests.</p><p>Particular attention was paid to measurements obtained by the Test Center and their analysis by means of a statistical |Z|-score, which allows for the determination of the conformity degree of results and providers’ established standards. The participation in interlaboratory comparison tests makes it possible for the Test Center not only to prove its competence but also verify the result repeatability, calibration reproducibility and to reveal problem areas associated with measurement techniques, personnel\s qualifications or equipment calibration. The intercomparison measurements have demonstrated the accuracy and operational robustness of the Test Center, which proves the qualification and correct application of the test techniques in the field of radioecology and chemical analysis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>межлабораторные сравнительные испытания</kwd><kwd>межлабораторные сличения</kwd><kwd>оценка качества испытаний</kwd><kwd>компетентность аккредитованной лаборатории</kwd><kwd>эффективность результатов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>interlaboratory comparison tests</kwd><kwd>intercomparisons</kwd><kwd>assessment of the test quality</kwd><kwd>accredited laboratory’s competence</kwd><kwd>result efficiency</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Исследования выполнены в рамках научно-технической программы «Развитие атомной энергетики в Республике Казахстан» (ИРН BR24792713).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закон Республики Казахстан от 5 июля 2008 года № 61-IV «Об аккредитации в области оценки соответствия» (с изменениями и дополнениями по состоянию на 08.06.2024 г.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakon Respubliki Kazakhstan ot 5 iyulya 2008 goda No. 61-IV “Ob akkreditatsii v oblasti otsenki sootvetstviya” (s izmeneniyami i dopolneniyami po sostoyaniyu na 08.06.2024 g.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О.А. Белоус. Межлабораторные сличения как способ улучшения работы научно – исследовательской лаборатории УО «ГГАУ». // Сельское хозяйство – проблемы и перспективы, Гродно. – 2016. – Т. 35. – С. 16–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O.A. Belous. Mezhlaboratornye slicheniya kak sposob uluchsheniya raboty nauchno-issledovatel'skoy laboratorii UO “GGAU”. // Sel'skoe khozyaystvo – problemy i perspektivy, Grodno. – 2016. – T. 35. – P. 16–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ ISO/IEC 17025:2019 «Общие требования к компетентности испытательных и калибровочных лабораторий».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST ISO/IEC 17025:2019 “Obshchie trebovaniya k kompetentnosti ispytatel'nykh i kalibrovochnykh laboratoriy”.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ ИСО/МЭК 17025-2019 «Общие требования к компетентности испытательных и калибровочных лабораторий».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST ISO/MEK 17025-2019 “Obshchie trebovaniya k kompetentnosti ispytatel'nykh i kalibrovochnykh laboratoriy”.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сертификат аккредитации Испытательный центр «Центр радиоэкологических исследований» филиала «ИРБЭ» РГП НЯЦ РК, Информационная система технического регулирования «е–КТРМ». URL: https://techreg.gov.kz</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sertifikat akkreditatsii Ispytatel'nyy tsentr “Tsentr radioekologicheskikh issledovaniy” filiala “IRBE” RGP NYaTs RK, Informatsionnaya sistema tekhnicheskogo regulirovaniya «e–KTRM». URL: https://techreg.gov.kz</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">KZ.07.00.03126-2015 «Активность радионуклидов в счетных образцах. Методика измерений на гамма-спектрометрах с использованием программного обеспечения SpectraLine».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KZ.07.00.03126-2015 “Aktivnost' radionuklidov v schetnykh obraztsakh. Metodika izmereniy na gamma-spektrometrakh s ispol'zovaniem programmnogo obespecheniya SpectraLine”.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">KZ.07.00.03351-2016 «Методика количественного химического анализа. Определение элементного состава горных пород, почв, грунтов и донных отложений атомно-эмиссионным с индуктивно связанной плазмой и масс-спектральным с индуктивно связанной плазмой методами».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KZ.07.00.03351-2016 “Metodika kolichestvennogo khimicheskogo analiza. Opredelenie elementnogo sostava gornykh porod, pochv, gruntov i donnykh otlozheniy atomno-emissionnym s induktivno svyazannoy plazmoy i mass-spektral'nym s induktivno svyazannoy plazmoy metodami”.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO 18227:2014 (Е) «Качество почвы. Определение элементарного состава методом рентгеновского флуоресцентного анализа».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 18227:2014 (E) “Kachestvo pochvy. Opredelenie elementarnogo sostava metodom rentgenovskogo fluorestsentnogo analiza”.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 30108-94 «Материалы и изделия строительные. Определение удельной эффективной активности естественных радионуклидов».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 30108-94 “Materialy i izdeliya stroitel'nye. Opredelenie udel'noy effektivnoy aktivnosti estestvennykh radionuklidov”.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП РК 2.04-109-2013 «Радиационный контроль на объектах строительства, предприятиях стройиндустрии и строительных материалов».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP RK 2.04-109-2013 “Radiatsionnyy kontrol' na ob"ektakh stroitel'stva, predpriyatiyakh stroyindustrii i stroitel'nykh materialov”.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СТ РК ISO 9698-2022 «Качество воды. Тритий. Метод определения активности с помощью жидкостно-сцинтилляционного счета».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ST RK ISO 9698-2022 “Kachestvo vody. Tritiy. Metod opredeleniya aktivnosti s pomoshch'yu zhidkostno-stsintillyatsionnogo scheta”.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">KZ 07.00.03104-2015 «Методика радиационного контроля. Суммарная альфа-бета-активность природных вод (пресных и минерализованных). Подготовка проб и выполнение измерений».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KZ 07.00.03104-2015 “Metodika radiatsionnogo kontrolya. Summarnaya al'fa-beta-aktivnost' prirodnykh vod (presnykh i mineralizovannykh). Podgotovka prob i vypolnenie izmereniy”.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">KZ.06.01.00148-2020 «Методика выполнения измерений. Определение массовой концентрации урана в моче человека методом масс-спектрометрии с индуктивно связанной плазмой с использованием внутреннего стандарта иридия».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KZ.06.01.00148-2020 “Metodika vypolneniya izmereniy. Opredelenie massovoy kontsentratsii urana v moche cheloveka metodom mass-spektrometrii s induktivno svyazannoy plazmoy s ispol'zovaniem vnutrennego standarta iridiya”.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ ISO 17294-2-2019 «Качество воды. Применение масс-спектрометрии с индуктивно связанной плазмой. Часть 2. Определение некоторых элементов, включая изотопы урана».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST ISO 17294-2-2019 “Kachestvo vody. Primenenie mass-spektrometrii s induktivno svyazannoy plazmoy. Chast' 2. Opredelenie nekotorykh elementov, vklyuchaya izotopy urana”.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет проверка квалификации по средствам межлабораторных сравнительных испытаний, ТОО «ИЦ Агростандарт – XXI век», код участника 25 за 2020 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otchet proverka kvalifikatsii po sredstvam mezhlaboratornykh sravnitel'nykh ispytaniy, TOO “Its Agrostandart – XXI vek”, kod uchastnika 25 za 2020 g.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет проверка квалификации по средствам межлабораторных сравнительных испытаний, ТОО «ИЦ Агростандарт – XXI век», код участника 80 за 2023 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otchet proverka kvalifikatsii po sredstvam mezhlaboratornykh sravnitel'nykh ispytaniy, TOO “Its Agrostandart – XXI vek”, kod uchastnika 80 za 2023 g.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет по результатам межлабораторных сличений по программе «Экогидроконтроль – 2021», третий этап. Код участника 232. 2021 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otchet po rezul'tatam mezhlaboratornykh slicheniy po programme “Ekogidrokontrol' – 2021”, tretiy etap. Kod uchastnika 232. 2021 g.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет по результатам межлабораторных сличений по программе «Экогидроконтроль – 2022», третий этап. Код участника 110. 2022 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otchet po rezul'tatam mezhlaboratornykh slicheniy po programme “Ekogidrokontrol' – 2022”, tretiy etap. Kod uchastnika 110. 2022 g.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет по результатам межлабораторных сличений по программе «Экогидроконтроль – 2023», третий этап. Код участника 96. 2023 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otchet po rezul'tatam mezhlaboratornykh slicheniy po programme “Ekogidrokontrol' – 2023”, tretiy etap. Kod uchastnika 96. 2023 g.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет по результатам межлабораторных сличений по программе «Экогидроконтроль – 2024», третий этап. Код участника 56. 2024 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otchet po rezul'tatam mezhlaboratornykh slicheniy po programme “Ekogidrokontrol' – 2024”, tretiy etap. Kod uchastnika 56. 2024 g.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Индивидуальный отчет об оценке аттестационного испытания ALMERA IAEA-TEL-2020-04, код участника 47. 2020 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Individual'nyy otchet ob otsenke attestatsionnogo ispytaniya ALMERA IAEA-TEL-2020-04, kod uchastnika 47. 2020 g.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Индивидуальный отчет об оценке аттестационного испытания ALMERA IAEA-TERC-2022-02, код участника 26. 2022 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Individual'nyy otchet ob otsenke attestatsionnogo ispytaniya ALMERA IAEA-TERC-2022-02, kod uchastnika 26. 2022 g.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Индивидуальный отчет об оценке аттестационного испытания ALMERA IAEA-TERC-2024-01, код участника 313. 2024 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Individual'nyy otchet ob otsenke attestatsionnogo ispytaniya ALMERA IAEA-TERC-2024-01, kod uchastnika 313. 2024 g.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ ISO/IEC 17043-2013 «Оценка соответствия. Основные требования к проведению проверки квалификации».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST ISO/IEC 17043-2013 “Otsenka sootvetstviya. Osnovnye trebovaniya k provedeniyu proverki kvalifikatsii”.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
