nucВестник НЯЦ РКNNC RK Bulletin1729-75161729-7885Национальный ядерный центр Республики Казахстан10.52676/1729-7885-2025-3-201-210nuc-914Research ArticleСтатьиОЦЕНКА РАДИОЭКОЛОГИЧЕСКИХ РИСКОВ ДЛЯ КОСУЛИ СИБИРСКОЙ (CAPREOLUS PYGARGUS PAL., 1771) ОБИТАЮЩЕЙ В ЕСТЕСТВЕННЫХ УСЛОВИЯХ НА ТЕРРИТОРИИ СЕМИПАЛАТИНСКОГО ИСПЫТАТЕЛЬНОГО ПОЛИГОНАASSESSMENT OF RADIOECOLOGICAL RISKS FOR SIBERIAN ROE DEER (CAPREOLUS PYGARGUS PAL., 1771) LIVING IN NATURAL CONDITIONS IN THE SEMIPALATINSK TEST SITE AREAhttps://orcid.org/0000-0002-3003-8806ПаницкийА. В.PanitskiyA. V.

Паницкий Андрей Васильевич - кандидат биологических наук, PhD, заместитель директора.

Курчатов

Kurchatov

panitskiy@nnc.kzhttps://orcid.org/0000-0001-9392-4429БайгазыС. А.BaigazyS. A.

Байгазы Сымбат Абылканулы.

Курчатов

Kurchatov

baigazy@nnc.kzАлександровичИ. А.AlexandrovichI. A.

Александрович Иван Анатольевич.

Курчатов

Kurchatov

Alexandrovich@nnc.kzФилиал «Институт радиационной безопасности и экологии» РГП НЯЦ РККазахстанBranch “Institute of Radiation Safety and Ecology” RSE NNC RKKazakhstan20252210202503201210Copyright © Паницкий А.В., Байгазы С.А., Александрович И.А., 20252025Паницкий А.В., Байгазы С.А., Александрович И.А.Panitskiy A.V., Baigazy S.A., Alexandrovich I.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journals.nnc.kz/jour/article/view/914

В статье представлены результаты оценки дозовых нагрузок у природной популяции косули сибирской (Capreolus pygargus Pal., 1771), обитающих на территории Семипалатинского испытательного полигона. Рассчитанная ожидаемая мощность дозы для косуль, обитающих на «условно-фоновой» территории СИП не превысит 3,7 мкГр/сут, а для косуль, обитающих на территории радиоактивных выпадений в виде следов на СИП, не превысит 150 мкГр/сут. Основная часть дозы формируется, в основном, за счет внутреннего облучения от 90Sr. Согласно шкалы радиационных эффектов на биоту в зависимости от мощности дозы хронического облучения представителей различных видов животных, рассчитанная доза для «условно-фоновых» территорий СИП соответствует естественному радиационному фону. Ожидаемая доза на территории радиоактивных выпадений в виде следов на СИП, может достигать порог возникновения небольшого увеличения цитогенетических эффектов и стимуляции чувствительных позвоночных видов. Согласно набору выведенных референтных уровней, рассчитанная доза на косуль, обитающих на «условно-фоновых» территориях СИП соответствуют естественному радиационному фону, а при дозах, рассчитанных для косуль, обитающих на территории радиоактивных выпадений в виде следов на СИП имеется крайне низкая вероятность возникновения эффектов. В свою очередь, на территории технических площадок СИП, при самом консервативном сценарии, максимально возможные дозы могут изменяться в пределах 1,6·104–1,7·107 мкГр/сут. Имеются риски возникновения довольно широкого диапазона эффектов, вплоть до возникновения лучевой болезни с летальным исходом (на технических площадках «Опытное поле», «4» и «4А»). По опасности рисков возникновения различных эффектов исследуемые территории можно расположить в следующий убывающий ряд: площадки испытания БРВ («4» и «4А») > пл. «Опытное поле» > пл. «Дегелен» > пл. «Балапан» > пл. «Сары-Узень» > территории радиоактивных выпадений в виде следов на СИП > территории СИП без радиоактивных выпадений в виде следов и испытательных площадок.

The article presents the findings on assessment of dose loads in the natural population of Siberian roe deer (Capreolus pygargus Pal., 1771) living in the Semipalatinsk Test Site area. The calculated expected dose rate for roe deer living in the "conditionally background" area of the STS will not exceed 3.7 µGy/day, while for those in areas affected by radioactive fallout plumes, it will not exceed 150 µGy/day. The main contribution to the dose comes from internal exposure to 90Sr. According to radiation effect scales for biota, depending on the dose rate of chronic exposure in various animal species, the calculated dose for the “conditionally background” areas of the STS correspond to natural background radiation. In areas with radioactive fallout plumes at the STS, the expected dose may reach the threshold for minor cytogenetic effects and stimulation in sensitive vertebrate species. According to the set of derived reference levels, the calculated dose for roe deer living in the “conditionally background” areas of the STS correspond to natural background radiation. In contrast, the doses calculated for roe deer living in areas with radioactive fallout plumes at the STS indicate an extremely low probability of any biological effects. At the technical sites of the STS, under the most conservative exposure scenario, the maximum possible dose rates may range from 1.6·104 –1.7·107 µGy/day. There are risks of a fairly wide range of effects, up to the occurrence of fatal radiation sickness (at the “Experimental Field”, “4” and “4A” technical sites). According to the risk of various effects, the studied areas can be arranged in the following decreasing order: RWA test sites (“4” and “4A”) > Experimental Field test locations > Degelen test locations > Balapan test locations > Sary-Uzen test locations > area of radioactive fallout plumes at the STS > areas of the STS without radioactive fallout plumes and test locations.

радиоэкологиярадиобиологиякосулидозовые нагрузкиСемипалатинский испытательный полигонradioecologyradiobiologyroe deerdose loadsSemipalatinsk Test SiteИсследования выполнены в рамках гранта № АР19675376 Министерства образования и науки Республики Казахстан.ReferencesMatuschenko, A.M. Chronological List of Nuclear Tests at the Semipalatinsk Test Site and Their Radiation Effects / A.M. Matuschenko, G.A. Tsyrkov, A.K. Chernyshov and [et al]. // Nuclear Tests. – 1998. – P. 89–97.Matuschenko, A.M. Chronological List of Nuclear Tests at the Semipalatinsk Test Site and Their Radiation Effects / A.M. Matuschenko, G.A. Tsyrkov, A.K. Chernyshov and [et al]. // Nuclear Tests. – 1998. – P. 89–97.Larionova, N.V. Transfer of radionuclides to plants of natural ecosystems at the Semipalatinsk Test Site / N.V. Larionova, S.N. Lukashenko, A.M. Kabdyrakova, A.Ye. Kunduzbayeva, A.V. Panitskiy, A.R. Ivanova // Journal of Environmental Radioactivity. – 2018. –Vol. 186. – P. 163–70. https://doi.org/10.1016/j.jenvrad.2017.09.006Larionova, N.V. Transfer of radionuclides to plants of natural ecosystems at the Semipalatinsk Test Site / N.V. Larionova, S.N. Lukashenko, A.M. Kabdyrakova, A.Ye. Kunduzbayeva, A.V. Panitskiy, A.R. Ivanova // Journal of Environmental Radioactivity. – 2018. –Vol. 186. – P. 163–70. https://doi.org/10.1016/j.jenvrad.2017.09.006Ларионова Н. В. Оценка влияния индивидуальных биологических особенностей растений на содержание отдельных химических элементов и радионуклидов / Н. В. Ларионова, Т. Е. Кожаханов, А. Р. Иванова // Вестник НЯЦ РК. – 2020. – Вып. 2 (82). – С. 160–166. https://doi.org/10.52676/1729-7885-2020-2-160-166Larionova N. V. Otsenka vliyaniya individual'nykh biologicheskikh osobennostey rasteniy na soderzhanie otdel'nykh khimicheskikh elementov i radionuklidov / N. V. Larionova, T. E. Kozhakhanov, A. R. Ivanova // Vestnik NYaTs RK. – 2020. – No. 2 (82). – P. 160–166. https://doi.org/10.52676/1729-7885-2020-2-160-166Panitskiy A.V. Nature of radioactive contamination of components of ecosystems of streamflows from tunnels of Degelen massif / Panitskiy A.V., Lukashenko S.N. // Journal of Environmental Radioactivity. – 2015. – P. 32–40. https://doi.org/10.1016/j.jenvrad.2015.02.021Panitskiy A.V. Nature of radioactive contamination of components of ecosystems of streamflows from tunnels of Degelen massif / Panitskiy A.V., Lukashenko S.N. // Journal of Environmental Radioactivity. – 2015. – P. 32–40. https://doi.org/10.1016/j.jenvrad.2015.02.021Кабдыракова А.М. Распределение искусственных радионуклидов по агрегатным фракциям почв в районе проведения подземных ядерных испытаний в скважинах на площадке «Балапан» / А.М. Кабдыракова, А.Т. Меньдубаев // Вестник НЯЦ РК. – 2019. – №4. – С. 131–141. https://doi.org/10.52676/1729-7885-2019-4-131-141Kabdyrakova A.M. Raspredelenie iskusstvennykh radionuklidov po agregatnym fraktsiyam pochv v rayone provedeniya podzemnykh yadernykh ispytaniy v skvazhinakh na ploshchadke «Balapan» / A.M. Kabdyrakova, A.T. Men'dubaev // Vestnik NYaTs RK. – 2019. – No. 4. – P. 131–141. https://doi.org/10.52676/1729-7885-2019-4-131-141Kabdyrakova A.M. Distribution of artificial radionuclides in particle-size fractions of soil on fallout plumes of nuclear explosions / A.M. Kabdyrakova, S.N. Lukashenko, A.T. Mendubaev, A.E. Kunduzbayeva, A.V. Panitskiy, N.V. Larionova // Journal of Environmental Radioactivity. – 2018. – Vol. 186. – P. 45–53. https://doi.org/10.1016/j.jenvrad.2017.09.022Kabdyrakova A.M. Distribution of artificial radionuclides in particle-size fractions of soil on fallout plumes of nuclear explosions / A.M. Kabdyrakova, S.N. Lukashenko, A.T. Mendubaev, A.E. Kunduzbayeva, A.V. Panitskiy, N.V. Larionova // Journal of Environmental Radioactivity. – 2018. – Vol. 186. – P. 45–53. https://doi.org/10.1016/j.jenvrad.2017.09.022Panitskiy A.V. 137Cs and 90Sr in lizards of Semipalatinsk test site / A.V. Panitskiy, S.N. Lukashenko, N.Zh. Kadyrova // Journal of Environmental Radioactivity. – 2017. – Vol. 166 P1. – P. 91–96. https://doi.org/10.1016/j.jenvrad.2016.04.034Panitskiy A.V. 137Cs and 90Sr in lizards of Semipalatinsk test site / A.V. Panitskiy, S.N. Lukashenko, N.Zh. Kadyrova // Journal of Environmental Radioactivity. – 2017. – Vol. 166 P1. – P. 91–96. https://doi.org/10.1016/j.jenvrad.2016.04.034Panitskiy, A.V. Vertical distribution of radionuclides in soils of Semipalatinsk test site / A.V. Panitskiy, A.E. Kunduzbayeva, S.A. Baygazy // NNC RK Bulletin. – 2022. – Issue3 (91). – P. 31–38. https://doi.org/10.52676/1729-7885-2022-3-31-38Panitskiy, A.V. Vertical distribution of radionuclides in soils of Semipalatinsk test site / A.V. Panitskiy, A.E. Kunduzbayeva, S.A. Baygazy // NNC RK Bulletin. – 2022. – No. 3 (91). – P. 31–38. https://doi.org/10.52676/1729-7885-2022-3-31-38Panitskiy, A.V. 137Cs in the organisms of mouse-like rodents inhabited the area of nuclear weapon testing / A.V Panitskiy, N.Zh. Kadyrova, A.B. Bazarbaeva, T.N. Tuleubaeva // NNC RK Bulletin. – 2022. – No. 4 (92). – P. 51–55. https://doi.org/10.52676/1729-7885-2022-4-51-55Panitskiy, A.V. 137Cs in the organisms of mouse-like rodents inhabited the area of nuclear weapon testing / A.V Panitskiy, N.Zh. Kadyrova, A.B. Bazarbaeva, T.N. Tuleubaeva // NNC RK Bulletin. – 2022. – No. 4 (92). – P. 51–55. https://doi.org/10.52676/1729-7885-2022-4-51-55Panitskiy A., Bazarbaeva A., Baigazy S., Alexandrovich I., Larionova N. Radioecological characteristics of Siberian roe deer (Capreolus pygargus Pal., 1771) inhabiting locations of nuclear weapon tests // PLoS ONE. – 2024. – Vol. 19(9): e0308518. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0308518Panitskiy A., Bazarbaeva A., Baigazy S., Alexandrovich I., Larionova N. Radioecological characteristics of Siberian roe deer (Capreolus pygargus Pal., 1771) inhabiting locations of nuclear weapon tests // PLoS ONE. – 2024. – Vol. 19(9): e0308518. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0308518Комплексное радиоэкологическое обследование Семипалатинского испытательного полигона: / Э.Г. Батырбеков, А.О. Айдарханов, В.А. Витюк и др. – Курчатов: Институт радиационной безопасности и экологии РГП НЯЦ РК, 2021. – 340 с.Kompleksnoe radioekologicheskoe obsledovanie Semipalatinskogo ispytatel'nogo poligona: / E.G. Batyrbekov, A.O. Aydarkhanov, V.A. Vityuk i dr. – Kurchatov: Institut radiatsionnoy bezopasnosti i ekologii RGP NYaTs RK, 2021. – 340 p.Nazarbayev NA, Shkolnik VS, Batyrbekov et al. Scientific, Technical and Engineering Work to Ensure the Safety of the Former Semipalatinsk Test Site London, 2017 304 p. III 290 ISBN 978-90-827148-1-4Nazarbayev NA, Shkolnik VS, Batyrbekov et al. Scientific, Technical and Engineering Work to Ensure the Safety of the Former Semipalatinsk Test Site London, 2017 304 p. III 290 ISBN 978-90-827148-1-4Бахтин М.М. О некоторых признаках индикации состояния природной среды Семипалатинского полигона // Вестник НЯЦ РК. – 2002. – Вып. 3. – С. 68,Bakhtin M.M. O nekotorykh priznakakh indikatsii sostoyaniya prirodnoy sredy Semipalatinskogo poligona // Vestnik NYaTs RK. – 2002. – No. 3. – P. 68,Сейсебаев А.Т. Хирономиды (Diptera, chironomidae) как возможные биоиндикаторы экологического состояния водоемов / Сейсебаев А.Т., Бахтин М.М. // Вестник НЯЦ РК. – 2002. – Вып. 3. – С. 72.Seysebaev A.T. Khironomidy (Diptera, chironomidae) kak vozmozhnye bioindikatory ekologicheskogo sostoyaniya vodoemov / Seysebaev A.T., Bakhtin M.M. // Vestnik NYaTs RK. – 2002. – No. 3. – P. 72.Минкенова, К. С. Цитогенетические изменения тонконога (koeleriagracilispers), произрастающего в местах испытания боевых радиоактивных веществ на Семипалатинском испытательном полигоне / К. С. Минкенова, Ж. А. Байгазинов, С. Н. Лукашенко, А. Н. Мамырбаева, К. С. Каримбаева. // Радиоэкология. Радиобиология. – М.: 2017.Minkenova, K. S. Tsitogeneticheskie izmeneniya tonkonoga (koeleriagracilispers), proizrastayushchego v mestakh ispytaniya boevykh radioaktivnykh veshchestv na Semipalatinskom ispytatel'nom poligone / K. S. Minkenova, Zh. A. Baygazinov, S. N. Lukashenko, A. N. Mamyrbaeva, K. S. Karimbaeva. // Radioekologiya. Radiobiologiya. – Moscow: 2017.Кадырова Н.Ж., Жапбасов Р.Ж. Радиобиологические и цитогенетические аспекты последствий хронического воздействия ионизирующих излучений Семипалатинского испытательного полигона на природные популяции растений и животных» // Монография, Павлодар, 2019, 312 с.Kadyrova N.Zh., Zhapbasov R.Zh. Radiobiologicheskie i tsitogeneticheskie aspekty posledstviy khronicheskogo vozdeystviya ioniziruyushchikh izlucheniy Semipalatinskogo ispytatel'nogo poligona na prirodnye populyatsii rasteniy i zhivotnykh» // Monografiya, Pavlodar, 2019, 312 p.Минкенова К.С. Цитогенетические эффекты у тонконога тонкого с площадки, где проводили испытания боевых радиоактивных веществ на Семипалатинском испытательном полигоне / К.С. Минкенова, Ж.А. Байгазинов, С.А. Гераськин, А.Н. Переволоцкий // Радиационная биология. Радиоэкология. Москва. – 2020. – Т. 60. – № 3. – С. 249–264. https://doi.org/10.31857/S0869803120030078Minkenova K.S. Tsitogeneticheskie effekty u tonkonoga tonkogo s ploshchadki, gde provodili ispytaniya boevykh radioaktivnykh veshchestv na Semipalatinskom ispytatel'nom poligone / K.S. Minkenova, Zh.A. Baygazinov, S.A. Geras'kin, A.N. Perevolotskiy // Radiatsionnaya biologiya. Radioekologiya. Moskva. – 2020. – T. 60. – No. 3. – P. 249–264. https://doi.org/10.31857/S0869803120030078Бахтин М.М. Цитогенетическое изучение природных популяций хирономид (Diptera, Chironomidae) открытых водоемов бывшего СИП. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата биологических наук, Радиобиология, Гидробиология, № б-179, 2002 год, Алматы.Bakhtin M.M. Tsitogeneticheskoe izuchenie prirodnykh populyatsiy khironomid (Diptera, Chironomidae) otkrytykh vodoemov byvshego SIP. Avtoreferat dissertatsii na soiskanie uchenoy stepeni kandidata biologicheskikh nauk, Radiobiologiya, Gidrobiologiya, No. b-179, 2002 god, Almaty.Шатров, А.Н. Оценка дозовых нагрузок у природных популяций животных Cемипалатинского полигона / А.Н. Шатров, А.В. Топорова, Н.Ж. Кадырова, А.В. Паницкий, Р.Ж. Жапбасов // Астана медициналық журналы. – 2019. – № 2 (100). – С. 656-661.Shatrov, A.N. Otsenka dozovykh nagruzok u prirodnykh populyatsiy zhivotnykh Cemipalatinskogo poligona / A.N. Shatrov, A.V. Toporova, N.Zh. Kadyrova, A.V. Panitskiy, R.Zh. Zhapbasov // Astana meditsinalyқ zhurnaly. – 2019. – No. 2 (100). – P. 656-661.Panitskiy, A. Bioaccumulation of radionuclides in hoofed animals inhabiting the Semipalatinsk Test Site / Andrey Panitskiy, Asem Bazarbaeva, Symbat Baigazy, Yelena Polivkina, Ivan Alexandrovich, Mariya Abisheva // PLOS ONE. – 2023. – 16 p. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0294632Panitskiy, A. Bioaccumulation of radionuclides in hoofed animals inhabiting the Semipalatinsk Test Site / Andrey Panitskiy, Asem Bazarbaeva, Symbat Baigazy, Yelena Polivkina, Ivan Alexandrovich, Mariya Abisheva // PLOS ONE. – 2023. – 16 p. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0294632Beresford, N.A., M. Balonov, K. Beaugelin-Seiller, J. Brown, D. Copplestone, J.L. Hingston, J. Horyna, A. Hosseini, B.J. Howard, S. Kamboj, T. Nedveckaite, G. Olyslaegers, T. Sazykina, J. Vives i Batlle, T.L. Yankovich and C. Yu. An international comparison of models and approaches for the estimation of the radiological exposure of non-human biota // Appl. Radiat. Isot. – 2008. – Vol. 66(11). – P. 1745–1749. https://doi.org/10.1016/j.apradiso.2008.04.009Beresford, N.A., M. Balonov, K. Beaugelin-Seiller, J. Brown, D. Copplestone, J.L. Hingston, J. Horyna, A. Hosseini, B.J. Howard, S. Kamboj, T. Nedveckaite, G. Olyslaegers, T. Sazykina, J. Vives i Batlle, T.L. Yankovich and C. Yu. An international comparison of models and approaches for the estimation of the radiological exposure of non-human biota // Appl. Radiat. Isot. – 2008. – Vol. 66(11). – P. 1745–1749. https://doi.org/10.1016/j.apradiso.2008.04.009Практические рекомендации по вопросам оценки радиационного воздействия на человека и биоту. Под общей редакцией И.И. Линге и И.И. Крышева. – Москва. – 2015. – 265 с.Prakticheskie rekomendatsii po voprosam otsenki radiatsionnogo vozdeystviya na cheloveka i biotu. Pod obshchey redaktsiey I.I. Linge i I.I. Krysheva. – Moscow. – 2015. – 265 p.Environmental protection: the concept and use of Reference Animals and Plants // ICRP Publication 108, Annals of the ICRP. – 2008. – Vol. 38. – P. 4–6.Environmental protection: the concept and use of Reference Animals and Plants // ICRP Publication 108, Annals of the ICRP. – 2008. – Vol. 38. – P. 4–6.Крышев И.И., Сазыкина Т.Г. Радиационная безопасность окружающей среды: необходимость гармонизации российских и международных нормативно-методических документов с учетом требований федерального законодательства и новых международных основных норм безопасности ОНБ-2011. // Радиация и риск. – 2013. – Т. 22. – №1. – С. 47-61.Kryshev I.I., Sazykina T.G. Radiatsionnaya bezopasnost' okruzhayushchey sredy: neobkhodimost' garmonizatsii rossiyskikh i mezhdunarodnykh normativno-metodicheskikh dokumentov s uchetom trebovaniy federal'nogo zakonodatel'stva i novykh mezhdunarodnykh osnovnykh norm bezopasnosti ONB-2011. // Radiatsiya i risk. – 2013. – Vol. 22. – No. 1. – P. 47–61.Кундузбаева А.Е., Осинцев А.Ю., Лукашенко С.Н., Магашева Р.Ю. Формы нахождения искусственных радионуклидов в почвах испытательной площадки боевых радиоактивных веществ // Актуальные вопросы радиоэкологии Казахстана [Сб. тр. Национального ядерного центра РК за 2011-2012 г.] / под рук. Лукашенко С.Н. – Павлодар: Дом печати, 2013. – Т. 2. – Вып. 4. – С. 167-180. – ISBN 978-601-7112-74-5.Kunduzbaeva A.E., Osintsev A.Yu., Lukashenko S.N., Magasheva R.Yu. Formy nakhozhdeniya iskusstvennykh radionuklidov v pochvakh ispytatel'noy ploshchadki boevykh radioaktivnykh veshchestv // Aktual'nye voprosy radioekologii Kazakhstana [Sb. tr. Natsional'nogo yadernogo tsentra RK za 2011-2012 g.] / pod ruk. Lukashenko S.N. – Pavlodar: Dom pechati, 2013. – Vol. 2. – No. 4. – P. 167-180. ISBN 978-601-7112-74-5Отчет по Республиканской бюджетной программе 036 «Развитие атомных и энергетических проектов», подпрограмма 101 «Обеспечение радиационной безопасности на территории Республики Казахстан», мероприятие 1 «Обеспечение безопасности бывшего Семипалатинского испытательного полигона» за 2021 год: Отчет (информационный) / Филиал «институт радиационной безопасности и экологии» РГП НЯЦ РК: рук. Работ Умаров М.А. – Курчатов, – Прил.: А, Б, В. – 5313 с.Otchet po Respublikanskoy byudzhetnoy programme 036 «Razvitie atomnykh i energeticheskikh proektov», podprogramma 101 «Obespechenie radiatsionnoy bezopasnosti na territorii Respubliki Kazakhstan», meropriyatie 1 «Obespechenie bezopasnosti byvshego Semipalatinskogo ispytatel'nogo poligona» za 2021 god: Otchet (informatsionnyy) / Filial «institut radiatsionnoy bezopasnosti i ekologii» RGP NYaTs RK: ruk. Rabot Umarov M.A. – Kurchatov, – Pril.: A, B, V. – 5313 p.Handbook of parameter values for the prediction of radionuclide transfer to wildlife. – Vienna: International Atomic Energy Agency, 2014. p.; 24 cm. – (Technical reports series, ISSN 0074–1914; no. 479) STI/DOC/010/479 ISBN 978–92–0–100714–8Handbook of parameter values for the prediction of radionuclide transfer to wildlife. – Vienna: International Atomic Energy Agency, 2014. p.; 24 cm. – (Technical reports series, ISSN 0074–1914; No. 479) STI/DOC/010/479 ISBN 978–92–0–100714–8Gomez-Ros, J.M., Prohl, G., Taranenko, V. Estimation of internal and external exposures of terrestrial reference organisms to natural radionuclides in the environment // J. Radiol. Prot. – 2004. – Vol. 24. – A79– A88.Gomez-Ros, J.M., Prohl, G., Taranenko, V. Estimation of internal and external exposures of terrestrial reference organisms to natural radionuclides in the environment // J. Radiol. Prot. – 2004. – Vol 24. – A79– A88.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.